Results for kötthandlare translation from Swedish to Finnish

de kommer från en lokal kötthandlare och jordbrukare som bor granne med mig och som nästan säkert inte kommer att vara i verksamhet längre i slutet av veckan .
ne ovat peräisin naapurissani asuvalta paikalliselta teurastajalta ja maanviljelijältä, joka ei lähes varmasti voi harjoittaa ammattiaan viikon lopussa.

b) de nötkreaturs-eller kötthandlare som för egen räkning låter slakta på sådana slakterier och är upptagna i det nationella mervärdesskatteregistret.
b) karja-tai lihakauppiaat, jotka teurastavat omaan lukuunsa ja jotka on kirjattu kansalliseen arvonlisäverorekisteriin.

vi diskuterar regler som är av avgörande betydelse för köttuppfödare, kötthandlare och konsumenter, en förordning som berör många av de orosmoln som har seglat upp i samband med bse.
jos samanlainen muutos tehdään suoramarkkinoinnin suhteen, olen sanonut, että myös suoramarkkinointi voidaan osittain ottaa mukaan.

detta område svarar mot utbredningsområdet för tackor av tre rustika lokala raser som föds upp i homogena, extensiva system med bruk av betesmarker. mark-och klimatförhållandena i området kännetecknas framför allt av att embergers index för torka är lägre än sju (is%lt%7). lokala kötthandlare har i alla tider gjort sina inköp i detta område och har därmed lagt grunden till agneau de sisterons rykte.
tällä alueella kasvatetaan kolmea paikallista lammasrotua samanlaisten laajaperäisten tuotantomenetelmien mukaisesti ja laidunmaata hyödyntäen. maaperä-ja ilmasto-olosuhteille on tunnusomaista embergerin kuivuusindeksi is%lt%7. alue on sisteronin lihakauppiaiden perinteistä hankinta-aluetta, johon agneau de sisteronin maine perustuu.