Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kan ni bekräfta det?
voitteko vahvistaa tämän?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
-kan ni bekräfta det?
voitteko vahvistaa sen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vänligen bekräfta adressen.
auto 29 kutsuu. toistaisitteko paikan uudelleen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ni bekräfta det här?
voitteko vahvistaa tiedot?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vänligen bekräfta "säker".
hyväksykää sukunimenne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kan ni bara bekräfta ett par...
voisitteko vahvistaa pari...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ni bekräfta ert lösenord?
voitteko varmistaa tunnussanan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tja, kan ni bekräfta siffrorna?
- voitteko vahvistaa luvut?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ni bekräfta detta särskilt?
vahvistaisitteko tämän erikseen? seen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dynamiken, kan ni bekräfta vibrationer?
vahvistatteko värähtelyn?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kan ni vänligen öppna väskan?
- rouva, voisitteko avata laukkunne?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kan ni bekräfta ordern, langley?
- vahvistatteko käskyn, langley?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ni bekräfta att det är 750000?
voitteko vahvistaa sen olevan 750 000 dollaria?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
herr tracy, kan ni bekräfta koderna?
vahvistakaa pääsy yksikköön.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kan ni bekräfta att det var bomber?
vahvistatteko, että se oli pommi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ni bekräfta att talarlistan är stängd?
voitteko vahvistaa, että puhujaluettelo on lyöty lukkoon?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
vill ni vänligen notera det?
panisitteko tämän ystävällisesti merkille?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- när vi ändå ställer frågor, kan du vänligen bekräfta ditt namn?
mitäpä jos ihan ensiksi vahvistaisit nimesi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mina damer och herrar, kan ni vänligen höra upp.
naiset ja herrat, saisinko huomionne?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ni bekräfta misstankarna att batman ligger bakom?
voitteko vahvistaa batmanin sekaantuneen sieppaukseen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: