Results for kontrollorganisationer translation from Swedish to Finnish

1. medlemsstaterna skall se till att det senast sex månader efter den dag då denna förordning har trätt i kraft har inrättats kontrollorganisationer med uppgift att säkerställa att alla jordbruksprodukter och livsmedel som utges för att ha skyddad särart uppfyller kriterierna i produktspecifikationerna.
1 jäsenvaltioiden on varmistettava, että viimeistään kuuden kuukauden kuluttua tämän asetuksen voimaantulosta tarkastamisen rakenteet on luotu, minkä rakenteiden tehtävänä on varmistaa, että maataloustuotteet ja elintarvikkeet, joilla on erityisluonnetta koskeva todistus, vastaavat eritelmissä esitettyjä vaatimuksia.

dessutom är det ju logiskt att bedrägerier upptäcks där uppbyggnaden av kontrollen (kontrollorganisationer etc.) är mycket rigorös och där särskilt stränga kontroller görs, men att de inte upptäcks där motsvarande kontroller inte görs, eftersom motsvarande uppbyggnad och/eller förutfattade meningar saknas.
toisaalta minua tyydyttää täysin komission vastaus, että petokset eivät liity ainoastaan etelän tuotteisiin, vaan myös pohjoisen.