Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ligger kostnadstäckningen under denna nivå anses underprissättning föreligga.
(3) tarkistettu teksti voidaan katsoa tärkeäksi askeleeksi kohti postipalvelujen sisämarkkinoita, vaikkakin sen johdosta postipalvelumarkkinoiden avautuminen on vähäisempää kuin komissio alun perin esitti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
han skall bidra till kostnadstäckningen för risker utanför tjänsten med upp till 0,1 % av sin grundlön.
hän maksaa vapaa-ajan riskit kattavasta vakuutuksesta 0,1 prosenttia peruspalkastaan.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
för det första förordas det i direktivet endast en ökning av kostnadstäckningen, inte en fullständig täckning, så uppskattningen ligger i
nykyisellään kustannusten kokoaminen on vähäistä, erityisesti koheesiomaissa ja erityisesti maatalouden
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kostnadstäckning
kustannusten korvaaminen
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 15
Quality: