Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakdelspart: båda lårkvarterna förenade med en del av ryggen, med eller utan gumpen.
erottamattomat takaneljännekset: kummatkin takaneljännekset ja niitä yhdistävä osa selkää, joko peränipukan kanssa tai ilman;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
c) bakdelspart: båda lårkvarterna förenade med en del av ryggen, med eller utan gumpen.
c) erottamattomat takaneljännekset: kummatkin takaneljännekset ja niitä yhdistävä osa selkää, joko peränipukan kanssa tai ilman;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c) Överlår, ben, klubbor, klubbor med en del av ryggen och lårkvarter av kyckling, med skinn.
c) kanan reidet, koivet, koipi-reisipalat, koipi-reisipalat, joissa on kiinni osa selkää, koipi-reisipalojen neljännekset, nahan kanssa;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: