Results for ljudnivåmätare translation from Swedish to Finnish

ljudnivåmätare
äänitasomittari

integrerande ljudnivåmätare
integroiva äänitasomittari

alternativ vid mätning med ljudnivåmätare
Äänitasomittarin mittausvaihtoehdot

akustik -ljudnivåmätare(iec 60651: 1979) -inga -— -
Äänitasomittarit(iec 60651: 1979) -ei ole -— -

en ljudnivåmätare är generellt sett tillförlitligare eftersom operatören övervakar mätningen.
lukemat otetaan käyttäjän työpisteessä.

på en ljudnivåmätare kan användaren i regel ställa in olika alternativ för mätningen.
Äänitasomittarissa on yleensä erilaisia mittausvaihtoehtoja, joista käyttäjä voi valita.

vissa mätare har en dubbel funktion och kan användas både som ljudnivåmätare och dosimeter.
joitakin mittareita voidaan käyttää sekä äänitasomittareina että meluannosmittareina.

dokumentation av mätning utförd med ljudnivåmätare för att bedöma hur mycket buller en maskinoperatör exponeras för.
tiedot mittauksista, jotka on tehty äänitasomittarilla koneenkäyttäjän altistuksen arvioimiseksi a-painotettua l

för att bevara den reducerade musiknivån installerades en ljudnivåmätare nära diskjockeyns bord för att övervaka och spela in ljudnivåerna.
tiskijukan pöydän läheisyyteen asennettiin äänitasomittari, josta voidaan seurata ja rekisteröidä äänitasoja ja säilyttää näin musiikin taso alempana.

dosimetrar är ljudnivåmätare som är byggda för att bäras på kroppen och mäta bullerexponeringen under ett helt skift eller delar av ett skift.
meluannosmittarit ovat äänitasomittareita, jotka on tarkoitettu kannettavaksi keholla ja jotka seuraavat melualtistusta koko työvuoron ajan tai osan työvuorosta.

det finns inga lyssningstester för att göra en uppskattning av ljudtrycksnivåns toppvärde och mätningar kan endast genomföras med ljudnivåmätare som uppfyller kraven enligt europeisk standard.
Äänenpainetason huippuarvoja ei pystytä arvioimaan kuuntelemalla, ja mittaamiseen on käytettävä eurooppalaisten standardien mukaisia äänitasomittareita.

det finns två grundläggande elektroniska instrument för att mäta ljudnivån: ljudnivåmätare och dosimetrar (även kallade personliga ljudexponeringsmätare).
Äänitason mittaamiseen käytetään kahdentyyppisiä sähkökäyttöisiä peruslaitteita: äänitasomittareita ja meluannosmittareita (eli henkilökohtaisen melualtistuksen mittareita).

bild 2.5 ljudnivåmätare med ljudkalibrator foto © och med benäget tillstånd av bruel & kjaer för analysera ljudnivåvariationen och ge det totala leq hela perioden. ljudnivåmätaren gör det möjligt för operatören att direkt läsa av ljudnivån.
kuva 2.5 Äänitasomittari, jossa äänen kalibrointimahdollisuus kuva © bruel & kjaerin luvalla Äänitasomittarilla mitataan äänitasoja, joille avoimessa työpajassa työskentelevät koneenkäyttäjät altistuvat.

akustik -integrerande medelvärdesbildande ljudnivåmätare(iec 60804: 2000) -en 60804: 1994+a2: 1994anmärkning 2.1 -datum passerat(1.11.2003) -
integroivat-keskiarvoistavat äänitasomittarit(iec 60804: 2000) -en 60804: 1994+a2: 1994huomautus 2.1 -voimassaolo lakkaa(1.11.2003) -