Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%quot%mantequilla de soria%quot%
"mantequilla de soria"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-%quot%ghee obtenido de mantequilla%quot%.
-"ghee obtenido de mantequilla".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
produktnamn:%quot%mantequilla de soria%quot%
tuotteen nimi: "mantequilla de soria"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
namn: asociación soriana de elaboradores de mantequilla (asoema)
nimi: asociación soriana de elaboradores de mantequilla (asoema)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mantequilla de soria -c 32, 8.2.2006, s. 2. -
mantequilla de soria -c 32, 8.2.2006, s. 2. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
på spanska ghee obtenido de mantequilla — reglamento (ce) no 1898/2005, capítulo iii
espanjaksi ghee obtenido de mantequilla — reglamento (ce) no 1898/2005, capítulo iii
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
på spanska mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)
espanjaksi mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
på spanska mantequilla a precio reducido con arreglo al reglamento (ce) no 1898/2005, capítulo iv
espanjaksi mantequilla a precio reducido con arreglo al reglamento (ce) no 1898/2005, capítulo iv
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
på spanska mantequilla concentrada destinada exclusivamente a su incorporación a uno de los productos contemplados en el artículo 4 del reglamento (ce) no 1898/2005
espanjaksi mantequilla concentrada destinada exclusivamente a su incorporación a uno de los productos contemplados en el artículo 4 del reglamento (ce) no 1898/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-%quot%mantequilla destinada a la transformación (reglamento (cee) n° 262/79).%quot%
"mantequilla destinada a la transformación [reglamento (cee) n° 262/79]."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
koncentrerat smör med tillsats av spårämnen i enlighet med metod ii som anges i bilagan skall saluföras i förslutna förpackningar märkta med en eller flera av följande påskrifter, skrivna med väl synliga och läsliga bokstäver i samma typsnitt:ghee obtenido de mantequilla - reglamento (cee) no 429/90
liitteessä määrätyn menettelyn ii mukaisesti merkittyä voiöljyä on pidettävä kaupan suljetuissa pakkauksissa, joihin on merkitty samanlaisilla helposti luettavilla ja selkeillä kirjaimilla vähintään yksi seuraavista maininnoista:ghee obtenido de mantequilla — reglamento (cee) no 429/90
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: