Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
med hälsningar från dr lam.
terveisiä tohtori lamilta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- med hälsningar från ledningen.
- terveiset johdolta. - tulkaa sisään.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"med hälsningar från bartowskis."
"onnittelut bartowskeilta."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
med hälsningar från mr franko!
kiittäkää frankoa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nej, med hälsningar från hotellet.
- ei, me olemme johtoportaan lahja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
med vänliga hälsningar från operagänget!
parhain terveisin: opera-tiimi
Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
"hälsningar från j"
"terveisin j."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"med hälsningar från howard tully."
"terveisiä howard tullylta."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hÄlsningar frÅn helvetet!
terveisiä helvetistä!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hälsningar från eddington.
- terveisiä komentaja eddingtonilta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"hälsningar från chicago"
terveiset chicagosta
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"hälsningar från louvren."
"terveisiä louvresta."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"med hälsningar, bernard."
ystävällisin terveisin, bernard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hälsningar från calle snock.
ja terveisiä kalle snockilta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
brewster, hälsningar från graven.
brewster, terkkuja haudasta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hälsningar från befälhavare allenford.
komentaja allenfordilta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
det fanns en guldanodiserad skiva... med hälsningar från jorden på 54 språk.
kullalla päällystetty levy... jossa oli tervehdyksiä 54 eri kielellä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-"hälsningar från petter niklas."
"rakas jack, terveisin herra heppi."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hälsningar från kevin rayburns båtvarv.
kevin rayburnin venevalkama tarjoaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"hälsningar från usa:s president."
kuunnelkaas tätä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting