Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) internationella och regionala mellanstatliga organisationer,
c) kansainväliset ja alueelliset hallitustenväliset järjestöt;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mellanstatliga, statliga och icke-statliga institutioner,
hallitustenväliset, valtiolliset ja muut kuin hallitustenväliset järjestöt,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
internationella domstolen i haag avgör mellanstatliga tvister.
haagin kansainvälinen tuomioistuin päättää valtioiden välisistä kiistoista.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mellanstatliga panelen för klimatförändringar (ippc) (2007).
hallitustenvälinen ilmastonmuutospaneeli (ippc), 2007 ipcc climate change fourth assessment report: climate change 2007. www.ipcc.ch/ipccreports/assessments-reports.htm humbert, s. (2009).
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bland de senare finns många mellanstatliga organisationer.
arvostelijoiden joukossa on useita hallitustenvälisiä järjestöjä.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
betänkandet bevisar, att mellanstatliga lösningar inte klarar problemet.
mietintö osoittaa, että valtioiden väliset ratkaisut eivät selvitä ongelmaa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
verksamhet inom gemensamma försvarsprojekt eller andra gemensamma mellanstatliga produktionsprogram
toimet, jotka liittyvät yhteisiin puolustusohjelmiin tai muihin valtioiden välisiin yhteensovitettuihin tuotanto-ohjelmiin
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mellanstatliga visum dras in, regeringen utfärdar terrorvarning under helgens högtidsdagar.
osavaltioiden väliset viisumit on jäädytetty valtion asettaman terrorihälytyksen johdosta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: