Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ej rapporterade
luokitusta ei ole ilmoitettu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inga rapporterade.
raskaus ja imetys
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rapporterade du?
- amiraali...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-inga rapporterade.
- ei ole ilmoitettu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
du rapporterade det.
sinä raportoit sen, - minä voin korjata sen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rapporterade du det?
iimoititko varkaudesta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- rapporterade du det?
-kirjasitko sen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de vanligast rapporterade
haittavaikutuksia ja laboratorioarvojen poikkeamia esiintyi yhtä paljon plaseboa ja lamivudiinia saaneilla potilailla (alat - ja kreatiinikinaasiarvoja lukuun ottamatta, ks. alla).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1138 rapporterade sen 5241.
1138 teki rikkomusilmoituksen sen 5241:stä juuri ennen...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jag rapporterade in, vern.
- vern, ilmoittauduin juuri keskukseen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a) rapporterade personer.
a) henkilöt, joista on tehty ilmoitus;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
– rapporterade ni samtalet?
ilmoititko keskustelusta? -kuinka?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vem rapporterade 8-14?
- kuka kutsui 8-14? - sinä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rapporterade efter marknadsföring.
valmisteen markkinoille tulon jälkeen ilmoitetut haittavaikutukset.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
andra rapporterade biverkningar:
muita mahdollisia haittavaikutuksia ovat:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- du rapporterade från vietnam.
-olit kirjeenvaihtaja vietnamissa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- han som rapporterade våldtäkten?
entä kaveri, joka ilmoitti tapauksesta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slutligen rapporterade luxemburg och
luxemburgissa ja
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
problem blir rapporterade christine.
ongelmat ilmoitetaan christinelle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rapporterade läkemedelsbiverkningar och förekomstfrekvens:
ilmoitetut lääkkeestä aiheutuneet haittavaikutukset ja esiintymistiheys:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: