Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
till att börja med vill jag be oomen-ruijten om ursäkt för att jag inte betonar resultatredovisningen: vad jag bestämt ville var att snarare vända mig mot framtiden, dvs. snarare placera mig i ett politiskt perspektiv.
eurosta: uskaltaisinkohan sanoa, että arpa on heitetty, ammus on laukaistu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tryckfel i räkenskaperna för 2003 vad gäller försäljningspriser och därmed sammanhängande vinst och förlust har korrigerats i nedanstående tabell.i tabell 3 visas en mer ingående resultatredovisning av sålda investeringar.
lähetystöjen menot kirjataan lopullisesti ekr:n tileille vasta, kun tulojen ja menojen hyväksyjä ja tilinpitäjä ovat ne vahvistaneet. ennen vahvistusta menot esitetään kohdassa "keskeneräiset tapahtumat".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting