Results for signalanordningen translation from Swedish to Finnish

en ritning som bl.a. visar signalanordningen i tvärsnitt.
piirustus, jossa on muun muassa merkinantolaitteen poikkileikkaus

ansökan om typgodkännande skall dessutom åtföljas av två provexemplar på signalanordningen.
lisäksi hyväksyntähakemukseen on liitettävä kaksi näytettä merkinantolaitetyypistä.

om provningen utförs i en ekofri kammare skall denna vara tillräckligt stor för att säkerställa normal avledning av den värme som alstras av signalanordningen under provningen.
jos testi tehdään kaiuttomassa huoneessa, sen on oltava riittävän tilava, jotta merkinantolaitteesta testin aikana lähtevän lämmön tavanomainen hajaantuminen voidaan taata.

signalanordningen skall uppvisa sådana ljudegenskaper (ljudenergifördelning, ljudtrycksnivå) och mekaniska egenskaper att den i angiven ordning klarar följande provningar.
merkinantolaitteen akustisten (äänienergian jakautuminen spektriin, äänenpainetaso) ja mekaanisten ominaisuuksien on oltava sellaiset, että se läpäisee osoitetussa järjestyksessä seuraavat testit

den utformning och de material i fordonsfrontens karosseri som skulle kunna påverka nivån på det ljud som avges av signalanordningen(arna) och få en döljande effekt.
ajoneuvon etuosan korin muoto ja materiaalit, jotka voivat vaikuttaa merkinantolaitteen(-laitteiden) äänen tason ja peittää sen.

60 -0 -2 -föraropererade kontroller – märkning av kontroller och signalanordningar (mopeder/motorcyklar) -
60 -0 -2 -hallintalaitteet — hallintalaitteiden, ilmaisimien ja osoittimien tunnistaminen (mopot ja/tai moottoripyörät) -