Results for självreglering translation from Swedish to Finnish

självreglering
itsesääntely

stödja självreglering.
arvio ensimmäisestä kaksivuotisesta soveltamiskaudesta on myönteinen, mutta kriittisiäkin huomioita on esitetty.

nt1 sedvanerättnt1 självreglering
rtelatusvelvollisuus (2806)

nt1 sedvanerätt nt1 självreglering
nt1 oikeudellinen asema

nationella system för självreglering
kansallinen itsesääntelykehys

utvÄrdering av system fÖr sjÄlvreglering
itsesÄÄntelyjÄrjestelmien arviointi

use självreglering (1206) frivilliga regler
use maksukyky (1211) matkustusvapaus

emellertid är enbart självreglering inte nog.
pelkkä itsesääntely ei kuitenkaan ole riittävää.

1.2 att uppmuntra till självreglering och uppförandekoder
1.2 itsesääntelyn ja käytännesääntöjen tukeminen

jag tror verkligen på självreglering inom detta område .
uskon todellakin itsesääntelyn voimaan tällä alalla.

-självreglering inom reklambranschen, restaurang-och turistnäringarna.
-itsesääntely mainos-, ravintola ja matkailualoilla

marknaden har nämligen ett direkt intresse av självreglering.
emme saa tukea tätä virheellistä käsitystä.

det här experimentet visar att barn har svårt för självreglering.
tein tämän kokeen pari vuotta sitten. siitä nähdään, että lasten on vaikea hallita itseään.

till skillnad från samregleringinnebär självreglering inte att en rättsakt antas.
itsesääntelyyn – toisin kuin yhteissääntelyyn – ei liity lainsäädäntöä.

särskilt vill jag understryka förslaget om självreglering av internet providers.
se riippuu siitä, mitä komissaari liikanen nyt sanoo asiaan.

utskottet erkänner principen om samreglering och självreglering i unionens rättsakter.
assosiaatiosopimuksen tekeminen libanonin kanssa

det finns fortfarandeutrymme för självreglering när detgäller denna nya typ av ekonomiskverksamhet.
tällä taloudellisen toiminnanuudella alueella on selvästikin vielärunsaasti tilaa itsesääntelylle.

att stödja utveckling av bästa praxis för reklam, självreglering och övervakning.
annetaan tukea parhaiden toimintatapojen kehittämiselle mainonnan, itsesääntelyn ja seurannan alalla.

use schengens informationssystem (1231) självförsvar (1216) självreglering (1206)
use yksinomainen talousvyöhyke (1231) yksinomainen talousvyöhyke (1231) yksinomainen toimivalta

detta visar mycket tydligt att industrin ingalunda är mogen för någon självreglering.
tämä tiivisteaine sisältää moninkertaisesti enemmän myrkyllistä akryyliamidia kuin mitä yhtiö on aikaisemmin ilmoittanut.