Results for skyddssystem translation from Swedish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

skyddssystem

Finnish

suojausjärjestelmä

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

skyddssystem.

Finnish

suurimmat jyrkkyydet (4.2.3.6 kohta): infrastruktuuriosajärjestelmä

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

(skyddssystem)

Finnish

(järjestelmän suojaus)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

institutionellt skyddssystem

Finnish

laitosten suojajärjestelmä

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

säkerhetssystem; skyddssystem

Finnish

turvajärjestelmä

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

-sociala skyddssystem,

Finnish

-sosiaalisen suojelun järjestelmät

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

skyddssystem för elnät

Finnish

sähköverkon suojausjärjestelmä

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

skyddssystem i beredskap.

Finnish

puolustusjärjestelmä valmiudessa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

skyddssystem för statligt anställda

Finnish

viranhaltijoiden järjestelmät

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

skyddssystem från icke vinstdrivande företag

Finnish

voittoa tavoittelemattomien yhteisöjen ylläpitämät järjestelmät

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

skyddssystem baserat på särskild öppningskod

Finnish

lukko-avain-turvallisuusjärjestelmä

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

bilbälten och/eller andra skyddssystem:

Finnish

turvavyöt ja/tai muut laitteet matkustajien turvalaitteet

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ingenting står mellan cylonerna och våra skyddssystem.

Finnish

- cylonit saavuttavat kohteensa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ett socialt skyddssystem kan inte fungera utan en hög sysselsättningsgrad.

Finnish

sosiaalisen suojelun järjestelmä ei voi toimia ilman korkeaa työllisyysastetta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

– bilens funktion– skyddssystem– fordonskontroll– fysiska lagar

Finnish

– ei turvavöitä– auton järjestelmien joutuminen epäkuntoon– renkaiden kuluminen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

samordningen av sociala skyddssystem på europeisk nivå blir ingen lätt uppgift.

Finnish

sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittaminen ei euroopan tasolla tule olemaan helppoa.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

om innovativ verksamhet skall blomstra krävs ett effektivt immaterialrättsligt skyddssystem.

Finnish

tehokas henkisen omaisuuden suojelujärjestelmä on välttämätön in novaatiotoiminnan kehittymiselle.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

men danskarna är villiga att betala de höga skatter deras sociala skyddssystem kräver.

Finnish

valtion tukien supistaminen ei paranna heidän taloudellista asemaansa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ett väsentligt bidrag till detta är gränsöverskridande bestämmelser och skyddssystem som gör livet surt för brottslingar .

Finnish

sitä lisäävät oleellisesti rajat ylittävät säädökset ja suojelujärjestelmät, jotka vaikeuttavat rikollisten elämää.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

han hade därvid att välja mellan att allmänt sett förebygga risker och att införa ett punktuellt skyddssystem.

Finnish

suhteellisuusperiaatteen loukkaamista koskeva väite

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,878,580 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK