Results for spf translation from Swedish to Finnish

”spf”
”spf”

spf-ägg
spf-munat

spf- ägg:
spf (specific pathogen free) - munat:

spf (specifikt patogenfria ägg)
spf (erikseen määritellyistä taudinaiheuttajista vapaat munat)

undantag för kläckägg och spf-ägg
siitosmunia ja erikseen määritellyistä taudinaiheuttajista vapaita munia (spf-munia) koskevat poikkeukset

(3) spf-ägg är otjänliga som livsmedel.
(3) spf-munat eivät sovellu ihmisravinnoksi.

År 2019 blev man tvungen att lägga solkräm, spf 800, till luften.
heidän täytyi alkaa lisätä aurinkoestoa spf 800 ilmaan noin vuonna 201 9.

förlaga till veterinärintyg för specifikt patogenfria ägg (spf-ägg)
erikseen määritellyistä taudinaiheuttajista vapaita munia koskeva eläinlääkärintodistuksen malli

bidragsförskott som avses i lagen av den 21 februari 2003 om inrättande av en avdelning för underhållskrav inom spf finances
elatussaatavia hoitavan yksikön perustamisesta liittovaltion valtiovarainministeriöön (service public fédéral (spf) finances) 21 päivänä helmikuuta 2003 annetussa laissa tarkoitetut elatustuet

uppgifter skall tillhandahållas om de spf- flockar som används som äggkälla vid beredning av working seed viruses.
spf- parvista, joiden munia käytetään wsv valmistukseen, tulee toimittaa yksityiskohtaiset tiedot.

”spf-ägg som endast får användas till diagnostik, forskning eller farmakologi”,
”spf-munia yksinomaan diagnostiseen tai farmaseuttiseen käyttöön tai tutkimuskäyttöön”

alla: inbegripet kläckägg och specfikt patogenfria ägg (spf) samt ägg avsedda att användas som livsmedel.
kaikki: myös haudottavaksi tarkoitetut munat ja erikseen määritellyistä taudinaiheuttajista vapaat munat sekä ihmisravinnoksi tarkoitetut munat.

särskilda undantag bör beviljas för kläckägg eller spf-ägg som används i bestämda laboratorier eller institut för vetenskapliga, diagnostiska eller farmaceutiska ändamål.
olisi säädettävä erityisistä poikkeuksista siitosmunien ja spf-munien osalta, joita käytetään erikoislaboratorioissa tai -laitoksissa tieteellisiin, diagnostisiin tai farmaseuttisiin tarkoituksiin.

genom undantag från artikel 5 a skall den berörda medlemsstaten tillåta sändning av kläckägg eller spf-ägg som samlats in från anläggningar som den dag då insamlingen skedde var belägna i a- eller b-området för vetenskapliga, diagnostiska eller farmaceutiska ändamål till anvisade laboratorier, institut, läkemedels- och vaccinproducenter i den berörda medlemsstaten, eller efter överenskommelse mellan de behöriga myndigheterna, i en annan medlemsstat eller i ett tredjeland.
poiketen siitä, mitä 5 artiklan a alakohdassa säädetään, kyseisen jäsenvaltion on sallittava keräyspäivänä alueella a tai b sijainneilta tiloilta kerättyjen siitosmunien ja tieteellisiin, diagnostisiin tai farmaseuttisiin tarkoituksiin käytettävien, erikseen määritellyistä taudinaiheuttajista vapaiden munien (spf-munien) lähettäminen kyseisessä jäsenvaltiossa tai, toimivaltaisten viranomaisten välisen sopimuksen perusteella, toisessa jäsenvaltiossa tai kolmannessa maassa sijaitseviin nimettyihin laboratorioihin, laitoksiin taikka lääkkeiden tai rokotteiden valmistajille.