Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jag påminner om att värdet av återbetalningarna beräknas för tvåveckorsperioder .
muistutan, että palautuksien arvo laaditaan kahden viikon jaksoille.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de producent- och importpriser i gemenskapen för storblommiga nejlikor (standard), elegancenejlikor (spray), storblommiga rosor och småblommiga rosor som avses i artikel 1b i förordning (eeg) nr 700/88 för en tvåveckorsperiod fastställs i bilagan.
vahvistetaan liitteessä asetuksen (ety) n:o 700/88 1 b artiklassa tarkoitettujen isokukkaisten neilikoiden (vakiotyyppi), terttuneilikoiden (spray-tyyppi) sekä iso- ja pienikukkaisten ruusujen yhteisön tuonti- ja tuottajahinnat kahden viikon ajanjaksoksi.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 30
Quality: