Results for utvecklingsrelaterad translation from Swedish to Finnish

forskningsverksamhet under denna samhällsutmaning ska bidra till arbetet med copernicus genom att tillhandahålla en utvecklingsrelaterad kunskapsbas för copernicus.
tähän yhteiskunnalliseen haasteeseen kuuluvilla tutkimustoimilla edistetään copernicus-ohjelman operatiivisia palveluja tarjoamalla copernicusta varten kehittämistä koskeva tietämyspohja.

79. gemenskapen kommer också att stödja en ökad användning av informations-och kommunikationsteknik för att överbrygga det digitala gapet. den kommer också att öka sitt stöd till utvecklingsrelaterad forskning.
79. yhteisö tukee myös tieto-ja viestintätekniikkojen käytön lisäämistä digitaalisen kuilun kaventamiseksi. se lisää myös tukeaan kehitystyöhön liittyvälle tutkimukselle.

ett sådant angreppssätt kräver stöd från offentliga myndigheter som inbegriper ett flertal regioner och kan vidta åtgärder som reglerar transnationella miljö­ och utvecklingsrelaterade effekter samt tillhandahålla de resurser som krävs för att hantera de många miljöproblem som medelstora städer drabbas av.
ongelmia syntyy joko siitä, että infrastruktuurin taso ei ole pysynyt kehityksen vauhdissa, siitä, että kehitys koettelee vakavasti hengitysilman, vesivarojen ja ekosysteemin sietokykyä, tai siitä, että kaupungit kärsivät muualta kulkeutuneista saasteista.