Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- den är inte vräkig... - ja.
ei se ole mauton.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- det är för stor och vräkig.
- se on liian iso ja korea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
du kanske märkt att hans livsstil har blivit alltmer vräkig.
hänen elämäntyylinsä on laventunut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
men hon inser inte hur bra han är. inte förrän hon blir blåst av nån tjusig typ i vräkig bil.
nainen eitajua, kuinka hyvä mies hän on - ennen kuin saa pakitupealta mieheltä,jolla on hieno auto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
men med tanke på att han är den enda vita killen här och kör omkring i en i en vräkig stutz borde han inte vara så jävla svår att hitta.
mutta ottaen huomioon, että hän on ainut valkonaama täällä, - ja hän ajaa parittajan stutzilla. ei häntä pitäisi olla niin vitun vaikea löytää.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- det här är vräkigt!
- tosi pramea. näytät upealta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: