Results for a fil translation from Swedish to French

minimumimport a file
minimumnoun

checksummasignature of a file
somme de contrôlesignature of a file

plats inne i befintlig( a) fil( er)
emplacement dans le(s) fichier(s) existant(s)

befintligt fönsterwhere to open a file
ouvrir dans une fenêtre existantewhere to open a file

kopiera koordinateraction for opening a file
copier les coordonnéesaction for opening a file

namnuncompressed size of a file inside an archive
nomuncompressed size of a file inside an archive

visa informationsrutato preview a file inside an archive
afficher le panneau d'informationsto preview a file inside an archive

bekräfta öppna i ett nytt fönsterwhere to open a file
confirmation d'ouverture dans une nouvelle fenêtre

Åtgärderthis button opens a file dialog to load a mathml file
actionsthis button opens a file dialog to load a mathml file

Öppnar filen% 1... noun, a file as in a text file
chargement du fichier %1... noun, a file as in a text file

klicka för att ladda en lista med ord från en fil. load a word list from a file
cliquez pour charger une liste de mots depuis un fichier. load a word list from a file

flytta ner@ title: group what to do when a file is deleted
descendre@title: group what to do when a file is deleted

must create a special file in scalc or add those as hidden texts to a file in scalc.
must create a special file in scalc or add those as hidden texts to a file in scalc.

det finns inte någon sådan funktion "% 1" label showing the file name of a file that is about to be uploaded
aucune fonction « & #160; %1 & #160; » d'un tel typelabel showing the file name of a file that is about to be uploaded

filen% 1 finns redan. vill du skriva över den? @ info: status saving a file
le fichier %1 existe déjà. voulez -vous l'écraser & #160;? @info: status saving a file