Results for arg translation from Swedish to French

arg
fâché

arg% 1
arg%1

tom är arg.
tom est en colère.

han låter arg.
c’est monsieur gaspard.

rna, transfer, arg
arginine-arnt

hon är väldigt arg.
elle est très en colère.

jag tror att han var arg.
je crois qu’il était en colère.

rosenrasande,sur,arg,snarstucken
acariâtre

det är därför jag är arg.
voilà pourquoi je suis mécontent.

att vara arg hjälper inte någon.
etre en colre n'aide personne.

jag var arg men kunde inte gå ut och demonstrera.
j'étais en colère parce que je ne pouvais pas sortir pour marcher.

fycompa kan göra dig aggressiv, arg eller våldsam.
fycompa peut vous rendre agressif (-ve), coléreux (-se) ou violent (-e).

frassoni var också arg över hoten mot europaparlamentets budgetbefogenheter.
m. lehne estime également qu'il est temps de mettre un terme à cette histoire sans fin.

certifiering lyckades. arg is name, email of certificate holder
le certificat a été créé avec succès. arg is name, email of certificate holder

jag skall inte säga mer om det just nu, så slipper jag bli arg.
je n' en dirai pas plus en cet instant, cela m' évitera de me mettre en colère.

Är du tillräckligt arg för att skicka mitt team av indrivningsmän till din gäldenär?
je suis très heureux de l'appui que les honorables parlementaires ont bien voulu accorder à cette proposition.

två stora tårar trillar nerför korallfiskarens kind. han är ledsen och arg på samma gång.
deux larmes, mélange de tristesse et de colère, montent dans les yeux de léonard le corailleur.

qstringlist values = query (qstring ("select playcounter, createdate, percentage from statistics" "where url = '% 1';"). arg (escapestring (url)));
qstringlist values = query( qstring( "select playcounter, createdate, percentage from statistics" "where url = '%1 ';"). arg( escapestring( url)));