Results for asylsökande translation from Swedish to French

asylsökande
demandeur d'asile

asylsökande.
les demandeurs d'asile.

asylsÖkande
demandeurs d'asile

asylsökande spontanflyktingar
demandeurs d'asile spontanés

asylsökande: dublinkonventionen
demande d'asile: la convention de dublin

mottagande av asylsökande
admission et accueil des demandeurs d'asile

flyktingar och asylsökande.
les immigrants, les réfugiés et les demandeurs d'asile.

a)om en asylsökande
a) lorsqu'un demandeur d’asile:

återtagande av en asylsökande
reprise en charge d'un demandeur d'asile

den asylsökande kriminaliseras här.
le demandeur d' asile est criminalisé.

(7) flyktingar och asylsökande,
(7) réfugiés et demandeurs d’asile,

tidsbegränsat uppehållstillstånd för asylsökande
permis de séjour pour demandeur d'asile

stöd till infrastruktur för asylsökande.
soutien aux infrastructures d'accueil des demandeurs d'asile;

miniminormer för mottagande av asylsökande
normes minimales régissant l'accueil des demandeurs d'asile

antalet asylsökande i en medlemsstat.
nombre de demandeurs d’asile dans un État membre donné

"normer för mottagande av asylsökande
accueil des demandeurs d'asile – normes minimales

nyuppfÖrda fÖrlÄggningar fÖr asylsÖkande underutnyttjade
sousutilisation de centres nouvellement construits pour demandeurs d’asile

fastställer adekvata mottagningsvillkor för asylsökande,
la définition de conditions d’accueil adéquates pour les demandeurs d’asile;

12 685 asylsökande var ensamkommande barn4.
12 685 d'entre eux étaient des mineurs non accompagnés4.

förslaget till konvention gäller inte asylsökande.
la proposition de convention ne concerne pas les demandeurs d'asile.