Results for betalningsmottagaren translation from Swedish to French

inbegripa uppgifter om betalningsmottagaren.
exiger l'inclusion d'informations sur le bénéficiaire;

om betalningsmottagaren själv betraktas som betalningsombud.
i le bénéficiaire est lui-même considéré comme un agent payeur, ou

betalningstransaktioner som inletts av eller via betalningsmottagaren
opérations de paiement initiées par ou via le payé

om betalningsmottagaren saknar betalkonto hos tillhandahållaren av betaltjänster
auprès du prestataire de services de paiement

Överföringsinformationen från betalningsmottagaren till betalaren, om sådan finns.
le libellé d’opération fourni par le bénéficiaire au payeur, le cas échéant.

artikel 62om betalningsmottagaren saknar betalkonto hos tillhandahållaren av betaltjänster
article 62 cas dans lequel le payé n’est pas titulaire d’un compte de paiement auprès du prestataire de services de paiement

utanordnaren skall i så fall snarast möjligt underrätta betalningsmottagaren.
l’ordonnateur informe, dans les meilleurs délais, le bénéficiaire en cause.

j) kund: beställaren eller betalningsmottagaren beroende på sammanhanget,
j) «client»: le donneur d'ordre ou le bénéficiaire, selon le contexte;

utanordnaren skall i dessa fall snarast möjligt underrätta betalningsmottagaren.
l'ordonnateur informe, dans les meilleurs délais, le bénéficiaire en cause.

definition av faktisk betalningsmottagare:
définition du bénéficiaire effectif