Results for doppas translation from Swedish to French

basenheten får inte doppas i vatten.
ne pas plonger la base dans l'eau.

tangentbordet får inte doppas ned i eller översköljas med vätska.
ne pas plonger dans un liquide.

efter insprutningen skall alla spenar doppas i ett desinficerande spendoppsmedel.
après l’infusion, tremper tous les trayons dans un produit de trempage désinfectant.

än basenheten får inte doppas i vatten. dk insidan på den insulinfrisättande go
pl ne pas plonger la base dans l'eau.

detta sker manuellt och hantverksmässigt utan att paprikorna någon gång doppas i vatten eller kemisk lösning.
ces opérations sont réalisées à la main, de façon artisanale, sans qu'à aucun moment les produits soient plongés dans l'eau ou dans des solutions chimiques.

ostarna får doppas i eau-de-vie av vin eller marc av druvor före insvepningen i kastanjebladen.
les fromages peuvent être trempés dans de l'eau-de-vie de vin ou de marc de raisin avant la mise sous feuilles de châtaignier.

tangentbordet får inte doppas ned i eller översköljas med vätska. ** gäller inte num lock- och multimedietangenterna.
ne pas plonger dans un liquide. ** exclut la touche de verrouillage des chiffres et les touches multimédia.

** testad under begränsade förhållanden (max 60 ml utspilld vätska). tangentbordet får inte doppas ned i eller översköljas med vätska.
** testé dans des conditions limitées (épanchement maximum de 60 ml de liquide). ne pas plonger dans un liquide.

de modakryltyper som avses är de som ger en klar lösning när de doppas i koncentrerad svavelsyra (relativ densitet 1,84 vid 20 °c).
les modacryliques concernés sont ceux qui donnent une solution limpide par immersion dans l'acide sulfurique concentré (d20 = 1,84 g/ml)).

* testad under begränsade förhållanden (max 60 ml utspilld vätska). tangentbordet får inte doppas ned i eller översköljas med vätska.* testad under begränsade förhållanden (max 60 ml utspilld vätska). tangentbordet får inte doppas ned i eller översköljas med vätska.
* testé dans des conditions limitées (épanchement maximum de 60 ml de liquide). ne pas plonger dans un liquide.* testé dans des conditions limitées (épanchement maximum de 60 ml de liquide). ne pas plonger dans un liquide.