Results for dupont translation from Swedish to French

dupont
dupond et dupont

dupont ibérica, s.
dupont iberica, s.

- dupont teijin films
- dupont teijin films,

dupont pharma - ceuticals usa
dupont - pharma- ceuticals usa

dupont de nemours (nederland) bv
dupont de nemours (nederland) bv

- dupont sabanci polyester gmbh, tyskland
- dupont sabanci polyester gmbh, allemagne

dupont de nemours (nederland) b.v.
dupont de nemours (nederland) b.v.

kommissionen godkÄnner samriskfÖretaget dow/dupont elastomer
la commission approuve la creation de l'entreprise commune dow/dupont elastomer

dupont de nemours (nederland) bv (nl)
dupont de nemours (nederland) bv (nl)

- dupont sabanci sa, middlesbrough, förenade kungariket
- dupont sabanci sa, middlesbrough, royaume-uni

metoden med kritiska linjer uppfanns av företaget dupont.
la méthode de l'emplacement critique a été inventé par la société dupont.

- dupont teijin films, luxemburg och middlesbrough, förenade kungariket
- dupont teijin films, luxembourg et middlesbrough, royaume-uni

- e. i. dupont de nemours & company, inc, förenta staterna.
- e. i. dupont de nemours & company, inc., États-unis.

-e. i. dupont de nemours%amp% company, inc, förenta staterna.
-e. i. dupont de nemours%amp% company, inc., États-unis.

med beaktande av att nedläggningen var definitiv ansågs det inte längre lämpligt att anse att dupont sa ingår i gemenskapsindustrin.
compte tenu du caractère définitif de cette décision, il n'a plus été jugé approprié de traiter dupont sa comme appartenant à l'industrie communautaire.

dessutom slöt agfa och dupont exklusivitetsavtal med ett antal viktiga återförsäljare som fick tillåtelse att erbjuda agfa eller duponts produkter.
en outre. agfa et dupont ont conclu des accords d'exclusivité avec un certain nombre de grands distributeurs, qui sont ainsi tenus de ne vendre que des produits agfa ou dupont selon le cas.

problemet med deltagande löses genom att utvidga deltagandet, inte genom att insistera på ännu fler av samma dupont och dupont.
c' est en élargissant la participation que l' on règle le problème de la participation, pas en insistant davantage sur dupont ou dupond.

syfte: att ge tillstånd till att det nya gemen­samma företaget dupont dow elastomers l.l.c, inrättas.
objet: autoriser la création d'une entreprise com­mune entre siemens et lagardère dans le domaine de la haute technologie ferroviaire.

gottgörelserna vad gäller agfa gevaert/dupont och hoffmann — la roche/boehringer mannheim har redan diskuterats.
les mesures correctives prises dans les affaires agfa gevaert/dupont et hoffmann -la roche/boehringer mannheim ont déjà été mentionnées.

flera starka konkurrenter är verksamma på de relevanta marknaderna, bland annat bp, millennium, daicel, dow, dupont och eastman.
plusieurs concurrents puissants sont présents sur les marchés en cause, notamment bp, millennium, daicel, dow, dupont et eastman.