Results for ergonomi translation from Swedish to French

ergonomi
ergonomie

ergonomi för möss
position de la main sur la souris:

ergonomi för tangentbord
position des mains sur le clavier:

ergonomi (inbegripet sikt),
l'ergonomie (comprenant la visibilité),

ergonomi och hälsa i arbetet
ergonomie et santé au travail

ergonomi och definition av arbetsuppgifter,
l'ergonomie et la définition des tâches;

ergonomi och produktutveckling (pdf-fil)
rôle du confort dans la conception des produits (fichier pdf)

mer information om ergonomi och tangentbord.
en savoir plus sur le confort des claviers.

474 arbetsvillkor, ergonomi, hälsa på arbetsplatsen, sjukdomsförebyggande
2058 communautaire compétitivité, distribution commerciale, innovation, marché du travail

kommissionen bör också granska ergonomi med avseende på kön.
la commission pourrait également examiner les aspects ergonomiques pour les deux sexes.

musens utformning är naturligtvis viktig, men det handlar inte bara om ergonomi.
les fonctions ergonomiques ne sont pas les seuls éléments qui soulagent vos mains.

gränssnitten mellan systemen och användarna ska följa minimireglerna för ergonomi och hälsoskydd.
les interfaces de ces systèmes avec les utilisateurs doivent respecter les règles minimales en matière ergonomique et de protection de la santé.

gränssnitten mellan systemen och användarna skall följa minimireglerna för ergonomi och hälsoskydd.
les interfaces de ces systèmes avec les utilisateurs doivent respecter les règles minimales en matière ergonomique et de protection de la santé.

2449 985 998 ergonomi arbetsplats, hälsa på arbetsplatsen, hälso- och sjukvårdspolitik. yrkessjukdom
1212 travail, politique de l'entreprise formation professionnelle, organisation de l'enseignement, pays­bas, programme d'enseignement recensement de population, statistique, statistique démographique

ergonomi: riskfyllda rörelser och arbetsställningar, fysisk kondition, hanteringsövningar, personlig säkerhet.
principes ergonomiques : gestes et postures à risques, condition physique , exercices de manutention, protections individuelles ;

tillverkningsindustrin i allmänhet: produkters/processers ergonomi och teknikens inverkan på människors hälsa.
l'industrie manufacturière en général: ergonomie des produits et des processus et impact des technologies sur la santé humaine.

257 arbetsvillkor, ergonomi, hälsa på arbetsplatsen, yrkessjukdom arbetsvillkor, hälsa på arbetsplatsen, hälsorisk, yrkessjukdom sam riskföretag konkuncnsrätt
257 eutrophisation, lutte contre la pollution, pollution de l'eau, sel chimique pollution de l'eau base de données, collecte de données, lac, qualité de

dessa åtgärder måste, beroende på förmånstagarens kapacitet, särskilt omfatta yrkesutbildning, ergonomi, tillgänglighet, rörlighet, transportmedel och bostad."
ces mesures d'amélioration doivent notamment concerner, en fonction des capacités des intéressés, la formation professionnelle, l'ergonomie, l'accessibilité, la mobilité, les moyens de transport et le logement" ;

cen _bar_ en iso 15536-1:2005 ergonomi – datormanikiner – del 1: allmänna krav (iso 15536-1:2005) _bar_ detta är det första offentliggörandet _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en iso 15536-1:2005 ergonomie — mannequins informatisés et gabarits humains — partie 1: exigences générales (iso 15536-1:2005) _bar_ ceci est la première publication _bar_ — _bar_ _bar_