Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medlemsstaterna förpliktas att låta försändelserna passera deras territorium.
les États membres s' engagent à laisser ces envois traverser leurs territoires.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
specifika protokoll skall medfölja försändelserna av material till gemenskapens referenslaboratorium.
l’envoi de matériel au laboratoire communautaire de référence s’effectue selon des procédures spécifiques.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
2) försändelserna skall komma från godkända upptagningsområden enligt förteckningen i bilaga b.
2) ils doivent provenir de zones de production autorisées figurant à l'annexe b;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
vid brevförsändelser skall exportören lägga formuläret inuti försändelsen.
pour les envois par lettre, l'exportateur insère le formulaire dans le pli en question.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: