Results for förvaltningsstrukturer translation from Swedish to French

att inrätta förvaltningsstrukturer
mise en place de structures de gestion

upprättande av förvaltningsstrukturer:
Établir les structures de gestion:

regional identitet som förvaltningsstrukturer
l'adéquation entre les identités régionales et les structures administratives régionales

nödvändigheten av lätta förvaltningsstrukturer.
la nécessité de structures de gestion légères.

vad gäller förordningen om förvaltningsstrukturer
concernant le règlement sur les structures de gestion

behov av effektiva förvaltningsstrukturer och förvaltningsrutiner
nécessité de structures et de pratiques de gestion efficaces.

olika förvaltningsstrukturer/genomförandeorgan för varje sektor.
structures de gestion/agences exécutives différentes pour chaque secteur

utnyttjandet av anslagen får inte blockeras av komplicerade förvaltningsstrukturer.
les structures administratives complexes ne doivent pas bloquer l'utilisation de ces fonds.

turkiet behöver modernisera sina förvaltningsstrukturer ytterligare och öka utbildningsinsatserna.
la turquie a besoin de moderniser ses structures administratives et de renforcer la formation.

medlemsstaterna valde lämpliga nationella förvaltningsstrukturer och informerade allmänheten om programmet.
les États membres ont choisi les structures de gestion nationales appropriées et informés leur opinion publique sur le programme.

• förstärka demokratin och utveckla ändamålsenliga regionala eller lokala förvaltningsstrukturer.
• de renforcer la démocratie et de mettre en place des structures administratives régionales ou locales qui soient efficaces:

för att inlemmas i det samordnade systemet behöver lettland utveckla nödvändiga förvaltningsstrukturer.
la carpe est une espèce traditionnelle, mais la truite arc-en-ciel devient également populaire.

(11) det finns skillnader i den territoriella förvaltningsstrukturen i medlemsstaterna.
(11) les États membres ont des structures administratives territoriales qui diffèrent.