From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
galaktos
galactose
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
galaktos.
du glucose et du galactose
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
positiva tester för galaktos och mannos
tests positifs de recherche du galactose et du mannose
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
positiva tester med avseende på galaktos, anhydrogalaktos och sulfat
tests positifs de recherche du galactose, de l'anhydrogalactose et du sulfate
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
minskning av mjölkens laktoshalt genom att den omvandlas till glukos och galaktos.
la réduction de la teneur du lait en lactose par sa conversion en glucose et galactose.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
c) minskning av mjölkens laktoshalt genom att den omvandlas till glukos och galaktos.
c) la réduction de la teneur du lait en lactose par sa conversion en glucose et galactose.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
den består huvudsakligen av kaliumsalter från polysackaridsulfatestrar vilka vid hydrolys ger galaktos och 3,6-anhydrogalaktos.
le produit se compose essentiellement des sels de potassium des esters sulfates de polysaccharides qui, à l'hydrolyse, donnent du galactose et du 3,6-anhydrogalactose.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
patienter med sällsynta ärftliga problem med galaktos intolerans, total laktasbrist, eller glukos-galaktos malabsorption
son utilisation est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au galactose, un déficit en lactase de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose ou du galactose (maladies héréditaires rares).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patienter med sällsynta ärftliga problem med fruktosintolerans eller glukos- galaktos- malabsorption bör inte ta denna medicin.
ce médicament est contre-indiqué pour les patients atteints de rares pathologies héréditaires d’ intolérance au fructose, de syndrome de malabsorption du glucose et du galactose.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
patienter med sällsynta ärftliga problem med galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukos-galaktos malabsorption ska inte ta detta läkemedel.
les patients atteints de problèmes héréditaires rares d'intolérance au galactose, de déficit en lactase de lapp ou de syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ne doivent pas prendre ce médicament.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patienter med sällsynta ärftliga problem med galaktos intolerans, total laktasbrist, eller glukos-galaktos ska inte ta det här läkemedlet.
son utilisation est déconseillée chez les patients présentant une intolérance au galactose, un déficit en lactase de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose ou du galactose (maladies héréditaires rares).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patienter med sällsynta ärftliga problem med fruktosintolerans, glukos- galaktos malabsorption eller sukras- isomaltasbrist bör inte ta denna medicin.
les patients présentant des problèmes héréditaires rares d'intolérance au fructose, de malabsorption du glucose-galactose ou une insuffisance en sucrase-isomaltase ne doivent pas prendre ce médicament.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patienter med sällsynta ärftliga besvär med fruktosöverkänslighet, glukos- galaktos malabsorption eller sukras- isomaltas insufficiens bör inte ta detta läkemedel.
les patients ayant des problèmes héréditaires rares d’ intolérance au fructose, de malabsorption du glucose-galactose ou de déficit en sucrase-isomaltase ne doivent pas prendre ce médicament.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
laktos: patienter med sällsynt hereditär galaktosintolerans, total laktasbrist eller med glukos- galaktos - malabsorption bör inte använda detta läkemedel.
lactose: les patients atteints de maladies héréditaires rares telles que: intolérance au galactose, déficit en lactase ou malabsorption du glucose ou du galactose ne doivent pas prendre ce médicament.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
patienter med något av följande sällsynta ärftliga tillstånd bör inte använda detta läkemedel: galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukos-/galaktos- malabsorption.
ce médicament ne doit pas être utilisé chez les patients présentant des maladies héréditaires rares d’intolérance au galactose, de déficit en lactase de lapp ou de malabsorption du glucose-galactose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
23/ 89 patienter med något av följande sällsynta ärftliga tillstånd bör inte använda ropinirol: galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukos- galaktos- malabsorption
les patients présentant des problèmes héréditaires rares d’ intolérance au galactose, de déficit en lactase ou un syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ne doivent pas prendre ce médicament.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
laktos patienter med något av följande sällsynt ärftliga tillstånd bör inte använda detta läkemedel: galaktosintolerans, total laktasbrist, eller glukos- galaktos- malabsorption.
28 lactose en raison de la présence de lactose, ce médicament est contre-indiqué en cas de galactosémie congénitale, de syndrome de malabsorption du glucose et du galactose ou de déficit en lactase.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 7
Quality:
α-l-fukos-1,3-α-d-galaktos-1,3-α-d-galakturonsyrahomopolymer
homopolymère de l'acide α-l-fucose-1,3-α-d-galactose-1,3-α-d-galacturonique
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: