Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l-histidinhydrokloridmonohydrat
chlorhydrate de l-histidine monohydraté
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
histidinhydrokloridmonohydrat polysorbat 80
chlorhydrate d’histidine monohydraté polysorbate 80
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l-histidinhydrokloridmonohydrat trehalosdihydrat
chlorhydrate de l-histidine monohydraté tréhalose dihydraté
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
histidin histidinhydrokloridmonohydrat sackaros
polysorbate 20, histidine, chlorhydrate d'histidine monohydraté, saccharose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l-histidinhydrokloridmonohydrat polysorbat 20
chlorhydrate de l-histidine monohydraté polysorbate 20
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
polysorbat 20 histidin histidinhydrokloridmonohydrat sackaros
polysorbate 20, histidine, chlorhydrate d'histidine monohydraté, saccharose.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
polysorbat 20, histidin, histidinhydrokloridmonohydrat och sackaros.
polysorbate 20, histidine, chlorhydrate d'histidine monohydraté, saccharose.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
innehåller även sackaros, histidin, histidinhydrokloridmonohydrat, polysorbat 80.
contient également : saccharose, histidine, chlorydrate d’histidine monohydraté, polysorbate 80.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pulver: sackaros, histidin, histidinhydrokloridmonohydrat och polysorbat 20.
poudre: saccharose, histidine, chlorhydrate d’ histidine monohydraté, polysorbate 20.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Övriga innehållsämnen är polysorbat 20, histidin, histidinhydrokloridmonohydrat och sackaros.
les autres composants sont : polysorbate 20, histidine, chlorhydrate d'histidine monohydraté, saccharose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- Övriga innehållsämnen är sackaros, histidin, histidinhydrokloridmonohydrat och polysorbat 20.
le polysorbate 20.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pulver: sackaros, l-histidin, l-histidinhydrokloridmonohydrat och polysorbat 20.
poudre : saccharose, l-histidine, chlorhydrate de l-histidine monohydraté, polysorbate 20.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
innehåller även: glycin, argininhydroklorid, histidin, histidinhydrokloridmonohydrat, polyetylenglykol 3350, sackaros
contient également : glycine, chlorhydrate d’arginine, histidine, chlorhydrate d’histidine monohydraté, polyéthylène glycol 3350, saccharose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Övriga innehållsämnen är sackaros, l-histidin, l-histidinhydrokloridmonohydrat och polysorbat 20.
les autres composants sont le saccharose, la l-histidine, le chlorhydrate de l-histidine monohydraté et le polysorbate 20.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pulver: sackaros, histidin, histidinhydrokloridmonohydrat och polysorbat 20 lösningsmedel: vatten för injektionsvätskor
solvant: eau pour préparations injectables.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Övriga innehållsämnen i pulvret är glycin, argininhydroklorid, histidin, histidinhydrokloridmonohydrat, polyetylenglykol 3350 och sackaros.
les autres composants de la poudre sont la glycine, le chlorhydrate d’arginine, l’histidine, le chlorhydrate d’histidine monohydraté, le polyéthylène glycol 3350 et le saccharose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2, 5 mg polysorbat 20, 3, 55 mg histidin, 5, 70 mg histidinhydrokloridmonohydrat, 102. 7 mg sackaros
2,5 mg de polysorbate 20; 3,55 mg d'histidine; 5,70 mg de chlorhydrate d'histidine monohydraté; 102.7 mg de saccharose.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
innehåller även: glycin, argininhydroklorid, histidin, histidinhydrokloridmonohydrat, polyetylenglykol 3350, sackaros och vatten för injektionsvätskor.
contient également : glycine, chlorhydrate d’arginine, histidine, chlorhydrate d’histidine monohydraté, polyéthylène glycol 3350, saccharose, eau pour préparations injectables.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Övriga innehållsämnen är trehalosdihydrat, l-histidin, l-histidinhydrokloridmonohydrat, l- metionin, polysorbat 80 och vatten för injektionsvätskor.
les autres composants sont : tréhalose dihydraté, l-histidine, chlorhydrate de l-histidine monohydraté, l-méthionine, polysorbate 80 et eau pour préparations injectables.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
innehåller även: trehalosdihydrat, l-histidin, l-histidinhydrokloridmonohydrat, l-metionin, polysorbat 80, vatten för injektionsvätskor.
contient également : tréhalose dihydraté, l-histidine, chlorhydrate de l-histidine monohydraté, l-méthionine, polysorbate 80, eau pour préparations injectables.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: