Results for kalciumantagonister translation from Swedish to French

kalciumantagonister
inhibiteurs calciques

kalciumantagonister bör
médicament par classes thérapeutiques (dose)

kalciumantagonister (c)
inhibiteurs calciques (c)

loratidin kalciumantagonister
loratidine

kalciumantagonister metaboliseras av
inhibiteurs calciques

kalciumantagonister dihydropyridin: t ex,
inhibiteurs calciques

behandlas med hjärtglykosider eller kalciumantagonister.
toutefois, il faut agir avec prudence chez les patients recevant un traitement concomitant par les digitaliques ou les inhibiteurs calciques.

kalciumantagonister bör övervägas vid samtidig administrering med
avec l'indinavir/ ritonavir, un ajustement de la dose des inhibiteurs calciques doit être envisagé, dans la mesure où la co-administration peut

kalciumantagonister metaboliseras av cyp3a4 som inhiberas av indinavir.
les inhibiteurs calciques sont métabolisés par le cyp3a4 qui est inhibé par l'indinavir.

bradykardi-framkallande kalciumantagonister (diltiazem, verapamil, bepridil)
inhibiteurs calciques bradycardisants (diltiazem, vérapamil, bépridil)

andra kalciumantagonister (som t. ex. nifedipin, felodipin och nimodipin)
calciques (tels que nifédipine, félodipine ou nimodipine)

försiktighet bör emellertid iakttas hos patienter som samtidigt behandlas med hjärtglykosider eller kalciumantagonister.
toutefois, il faut agir avec prudence chez les patients recevant un traitement concomitant par les digitaliques ou les inhibiteurs calciques.

kalciumantagonister (t.ex. diltiazem, felodipin, nikardipin, nifedipin, verapamil)
des inhibiteurs calciques (ex : diltiazem, félodipine, nicardipine, nifédipine, vérapamil)

flerbördsgraviditet och läkemedel med tokolytisk aktivitet såsom kalciumantagonister och betamimetika förknippas med ökad risk för lungödem.
les grossesses multiples et les médicaments ayant une activité tocolytique tels que les inhibiteurs calciques ou les bêtamimétiques exposent à un risque accru d’œdèmes pulmonaires.

en potentiell farmakodynamisk interaktion kan också förväntas vid samtidig behandling med betablockerare, kalciumantagonister och digitalis.
une interaction pharmacodynamique potentielle peut aussi être observée avec les bêtabloquants, les inhibiteurs calciques et les digitaliques.

dosjustering av kalciumantagonister bör anpassas efter kliniskt svar (se produktresumé för respektive kalciumantagonist).
un ajustement posologique des inhibiteurs calciques doit être guidé par la réponse clinique (se référer au résumé des caractéristiques du produit de l'inhibiteur calcique).

kalciumantagonister (diltiazem och verapamil) är substrat och/eller måttliga hämmare av cyp 3a4.
les inhibiteurs calciques, le diltiazem et le vérapamil sont des substrats et/ou des inhibiteurs modérés du cyp3a4.

cetirizin/ efavirenz (10 mg engångsdos/ 600 mg en gång dagligen) kardiovaskulÄra medel kalciumantagonister
cétirizine/ efavirenz

modifiering av dosen kalciumantagonister bör övervägas vid samtidig administrering med indinavir/ritonavir då detta kan resultera i en ökad respons.
en cas de co-administration avec l'indinavir/ritonavir, un ajustement de la dose des inhibiteurs calciques doit être envisagé, dans la mesure où la co-administration peut entraîner une augmentation de la réponse.

hypertension kunde i allmänhet behandlas adekvat med orala antihypertensiva läkemedel, såsom ace-hämmare, diuretika och kalciumantagonister.
l’hypertension artérielle a généralement été bien contrôlée avec des anti-hypertenseurs oraux comme des inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine, des diurétiques et des inhibiteurs calciques.