Results for luftfartsavtalsförhandlingar translation from Swedish to French

meddelanden som ingetts till enheten för luftfartspolitik tas i beaktande vid beredningen av finlands luftfartsavtalsförhandlingar.
cette notification est prise en compte dans la préparation des négociations de la finlande en vue de la conclusion d'accords aériens.

2.2. enheten för luftfartspolitik ger information på luftfartsverkets internetsidor om luftfartsavtalsförhandlingar som finland avser inleda med tredje land.
2.2 l'unité responsable de la politique des transports aériens fournit des informations sur les pages internet de l'administration de l'aviation civile en ce qui concerne les négociations sur des accords aériens que la finlande a l'intention d'entamer avec des pays tiers.

2.3. eg-lufttrafikföretag som är intresserade av att bedriva trafik på en flyglinje med begränsade trafikeringsmöjligheter eller på en flyglinje mellan finland och en stat, som inte hör till europeiska unionen och med vilken finland inte har ingått ett luftfartsavtal, kan meddela sina planer och behov till enheten för luftfartspolitik. meddelanden som ingetts till enheten för luftfartspolitik tas i beaktande vid beredningen av finlands luftfartsavtalsförhandlingar.
2.3 les transporteurs aériens communautaires désireux d'exploiter une ligne aérienne avec certaines limitations, ou une ligne aérienne entre la finlande et un pays non membre de l'union européenne avec lequel la finlande n'a pas conclu d'accord aérien, peuvent faire part de leurs projets et de leurs besoins à l'unité responsable de la politique des transports aériens. cette notification est prise en compte dans la préparation des négociations de la finlande en vue de la conclusion d'accords aériens.