From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emtricitabin är en svag hämmare av dna-polymeraserna α, β och ε hos däggdjur och mitokondrie-dna polymeras γ.
l’emtricitabine est un faible inhibiteur des polymérases α, β et ε de l’adn des mammifères et de la polymérase γ de l’adn mitochondrial.
substansen har en mycket låg benägenhet att minska innehållet av mitokondrie dna, inkorporeras inte permanent i mitokondrie dna och verkar inte som en hämmare av mitokondrie dna polymeras gamma.
avaient un taux inférieur aux limites de détection) (méthode d'hybridation abbott genostics – limite inférieure de détection < 1,6 pg/ ml),
vid koncentrationer på upp till 300 µmol/l har tenofovir även visat sig sakna effekt på syntesen av mitokondrie-dna eller produktionen av mjölksyra i in vitro-analyser.
le ténofovir s’est également avéré sans effet sur la synthèse de l’adn mitochondrial ou sur la production d’acide lactique lors des tests in vitro, pour des concentrations allant jusqu’à 300 µmol/l.
benmärgsundersökning visar vanligtvis karakteristiska ”ringsideroblaster” (dvs utveckling av röda blodkroppar som innehåller järnfyllda paranukleära mitokondrier).
l’examen de la moelle osseuse révèle généralement des « sidéroblastes en couronne » caractéristiques (c’est-à-dire des globules rouges en développement contenant des mitochondries périnucléaires regorgeant de fer).