Results for myrra translation from Swedish to French

myrra
myrrhe

jag har bestänkt min bädd med myrra, med aloe och med kanel.
j`ai parfumé ma couche de myrrhe, d`aloès et de cinnamome.

och de räckte honom vin, blandat med myrra, men han tog icke emot det.
ils lui donnèrent à boire du vin mêlé de myrrhe, mais il ne le prit pas.

commiphora myrrha oil är en flyktig olja från ångdestillation av myrra, commiphora myrrha, burseraceae
commiphora myrrha oil est l'huile volatile obtenue par distillation à la vapeur de commiphora myrrha, burséracées

commiphora abyssinica extract är ett extrakt av sekretet från barken från myrra, commiphora abyssinica, burseraceae
commiphora abyssinica extract est un extrait de l'exsudat d'écorce de commiphora abyssinica, burséracées

och sedan vi hade seglat över havet, utanför cilicien och pamfylien, landade vi vid myrra i lycien.
après avoir traversé la mer qui baigne la cilicie et la pamphylie, nous arrivâmes à myra en lycie.

vem är hon som kommer hitupp från öknen såsom i stoder av rök, kringdoftad av myrra och rökelse och alla slags köpmannakryddor?
qui est celle qui monte du désert, comme des colonnes de fumée, au milieu des vapeurs de myrrhe et d`encens et de tous les aromates des marchands? -

hans kinder liknar välluktrika blomstersängar, skrin med doftande kryddor. hans läppar äro röda liljor; de drypa av flytande myrra.
ses joues sont comme un parterre d`aromates, une couche de plantes odorantes; ses lèvres sont des lis, d`où découle la myrrhe.

och jämväl nikodemus kom dit, han som första gången hade besökt honom om natten; denne förde med sig en blandning av myrra och aloe, vid pass hundra skålpund.
nicodème, qui auparavant était allé de nuit vers jésus, vint aussi, apportant un mélange d`environ cent livres de myrrhe et d`aloès.

0 * skogbevuxen myrr
0 * tourbières boisées