Results for pekar på translation from Swedish to French

pekar på
pointe vers

& pekar på tjänst:
& pointe vers le service & #160;:

peka på
pointe vers

han pekar på många åtgärder.
j'espère que nous pour rons voter pour.

det irländska ordförandeskapet pekar på det.
il nous faut des actions communes, c'est indéniable.

webbadress som pekar på dtd- definitionsfilen
url pointant vers le fichier de définition de la dtd

föredraganden pekar på detta med all rätt.
le rapporteur l'indique fort à propos.

följande tre exempel pekar på detta:
mesdames et messieurs les députés,

3.5 kommissionen pekar på att man måste
3.5 la commission souligne la nécessité de:

konsekvensanalysen pekar på följande möjliga effekter:
les impacts potentiels identifiés dans l’analyse d’impact sont les suivantes :

finland pekar på flera händelser sedan 1995
la finlande a rappelé plusieurs évolutions intervenues depuis 1995

kommissionen pekar på den förbättrade ekonomiska situationen.
la commission relève que la situation économique s'est améliorée.

låt mig peka på en fara.
(applaudissements)

eesk vill peka på följande:
il souligne:

tre aspekter vill jag peka på.
je voudrais en retenir trois aspects.

jag vill också peka på tillgänglighetsaspekterna .
je tiens aussi à souligner les aspects de l’ accessibilité.

jag skulle vilja peka på kärnpunkterna.
je voudrais à présent mettre plusieurs points es sentiels en évidence.

jag skulle vilja peka på två synpunkter .
je voulais signaler deux aspects.

ptr_double =0 pekare på en double
ptr_double =0 pointeur sur un double

några medlemsstater har pekat på särskilda svårigheter.
certains États membres ont par ailleurs pointé du doigt quelques difficultés spécifiques.