Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sonia masini (provinsordförande i reggio emilia, it–pse)
mme sonia masini (présidente de la province de reggio emilia, it/pse).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
1) föredragande: mercedes bresso (i), provinsordförande i turin
rapporteurs : m. virtanen (fin), adjoint au maire de kemi, et m. keymer (ru), membre du conseil de district de tandridge, surrey.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
föredragande: luis durnwalder (provinsordförande i den autonoma provinsen bozen (bolzano), it-ppe)
rapporteur: m. durnwalder (chef du gouvernement de la province autonome de bolzano - tyrol méridional, i/ppe)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
2) som antogs den 2 juli 2004 av utskottet för konstitutionella frågor och eu:s styresformer (föredragande: mercedes bresso, provinsordförande i turin, it–pse, och michel delebarre, f.d. statsråd och borgmästare i dunkerque (fr–pse),
2) adopté le 2 juillet 2004 par sa commission des affaires constitutionnelles et de la gouvernance européenne (rapporteurs: mme mercedes bresso, présidente de la province de turin, it-pse et m. michel delebarre, ancien ministre d'État – maire de dunkerque (fr-pse);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: