Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jag skulle motsätta mig varje försök att förbjuda djur på cirkus , och jag motsätter mig det orättvisa och kontraproduktiva förbudet mot rävjakt , som nyligen införts i mitt eget land .
je m’ opposerais à toute tentative visant à interdire les animaux dans les cirques et je m’ oppose à l’ interdiction injuste et contreproductive de la chasse à courre, récemment introduite dans mon pays.