Results for referensåret translation from Swedish to French

första referensåret
première année de référence

referensåret är 1996.
l'année de réfé­rence est 1996.

" referensåret är 1993.
('') année de référence: 1993, (7) année de référence: 1970.

' referensåret är 1992. '
) année de référence: 1992. )

det fförsta referensåret
première année de référence

det berörda referensåret.
l’année de référence concernée.

referensåret är 2010–2011.
l’année scolaire de référence est l’année 2010-2011.

bruttoårslön under referensåret
salaires bruts annuels pendant l'année de référence

första referensåret, periodicitet
première année de référence et périodicité

för referensåret 2006 hade malta
taux d’intÉrÊt a long terme

referensår (första referensåret 2004)
année de référence (première année de référence = 2004)

första referensåret skall vara 2006.
la première année de référence est 2006.

det första referensåret ska vara […….].
la première année de référence est […….].

det första referensåret skall vara 2006.
la première année de référence est 2006.

'' referensåret är 1974. * referensåret är 1980.
('') année de référence: 1980.

för litauen ska referensåret emellertid vara kalenderåret 2002.
toutefois, en ce qui concerne la lituanie, l’année de référence est l’année civile 2002.

antal veckor under referensåret som bruttoårslönen avser
nombre de semaines de l'année de référence auxquelles se rapportent les salaires bruts annuels

denna förordning gäller för uppgifterna för referensåret 2002.
le présent règlement s'applique aux données relatives à l'année de référence 2002.

luxemburg: referensåret är 1995. primärskolan har inga rektorer.
luxembourg: l'année de référence est 1995.

resultaten ska lämnas tillsammans med uppgifter för referensåret 2008.
ces résultats doivent être transmis en même temps que les données pour l’année de référence 2008.