Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mario grau-rios
mario grau-rios
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
negril-ocho rios: avloppsrening för 40 000
identification de dix nouvelles espèces animales
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
francisco bono rios minister för ekonomi och sysselsättning i den självstyrande regionen aragonien
m. francisco bono rios ministre de l'économie et de l'emploi de la communauté autonome d'aragon
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
calle blanca de los rios n° 1 vestíbulo 1 2° d
calle blanca de los rios n° 1 vestibulo 1 2°d
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
fem vinnare och gästartisten gabriel rios spelar på 2009 års prisutdelning av european border breakers awards
cinq lauréats et un invité spécial, gabriel rios, participeront au spectacle consacré aux european border breakers awards de l’année 2009
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ni vet antagligen vem jag talar om, herr rios mont, för närvarande talman för parlamentet .
vous savez sans doute de qui je parle, m. rios mont, actuellement président du parlement.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
gabriel rios (belgien), 2007 års ebba-vinnare, kommer också att uppträda.
gabriel rios (belgique), ancien lauréat de l’édition 2007 des ebba, se produira en tant qu’invité spécial lors de la soirée.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
det handlar bl.a. om stöd till ungdomars rättigheter i rios favelor, egenmakt för ursprungsbefolkning i cuiaba och skydd till de fattigaste arbetstagarna i são paulo.
l’ue a collaboré à des projets clés visant à remédier à ce problème dans les 12 villes qui accueilleront des matchs de la coupe du monde, notamment des projets de soutien des droits des jeunes dans les favelas de rio, d'autonomisation des populations autochtones de cuiabá ou de protection des travailleurs les plus pauvres de são paulo.»
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
det område där äpplena odlas och cidern framställs utgörs av regionen asturien, en geografisk och historisk region i norra spanien, med 78 kommuner (concejos): allande, aller, amieva, avilés, belmonte de miranda, bimenes, boal, cabrales, cabranes, candamo, cangas de narcea, cangas de onís, caravia, carreño, caso, castrillón, castropol, coaña, colunga, corvera, cudillero, degaña, el franco, gijón, gozón, grado, grandas de salime, ibias, illano, illas, langreo, las regueras, laviana, lena, llanera, llanes, mieres, morcín, muros de nalón, nava, navia, noreña, onís, oviedo, parres, peñamellera alta, peñamellera baja, pesoz, piloña, ponga, pravia, proaza, quirós, ribadedeva, ribadesella, ribera de arriba, riosa, salas, san martín de oscos, san martín del rey aurelio, santirso de abres, santa eulalia de oscos, santo adriano, sariego, siero, sobrescobio, somiedo, soto del barco, tapia de casariego, taramundi, teverga, tineo, valdés, vegadeo, villanueva de oscos, villaviciosa, villayón, yernes och tameza.
la zone de production des pommes et d'élaboration du cidre bénéficiant de l'appellation d'origine protégée "sidra de asturias" comprend le territoire de la communauté autonome de la principauté des asturies, région géographique et historique de l'espagne septentrionale incluant 78 communes (concejos): allande, aller, amieva, avilés, belmonte de miranda, bimenes, boal, cabrales, cabranes, candamo, cangas de narcea, cangas de onís, caravia, carreño, caso, castrillón, castropol, coaña, colunga, corvera, cudillero, degaña, el franco, gijón, gozón, grado, grandas de salime, ibias, illano, illas, langreo, las regueras, laviana, lena, llanera, llanes, mieres, morcín, muros de nalón, nava, navia, noreña, onís, oviedo, parres, peñamellera alta, peñamellera baja, pesoz, piloña, ponga, pravia, proaza, quirós, ribadedeva, ribadesella, ribera de arriba, riosa, salas, san martín de oscos, san martín del rey aurelio, santirso de abres, santa eulalia de oscos, santo adriano, sariego, siero, sobrescobio, somiedo, soto del barco, tapia de casariego, taramundi, teverga, tineo, valdés, vegadeo, villanueva de oscos, villaviciosa, villayón, yernes et tameza.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting