Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1unice - samarbetsorganisationen för europeiska arbetsgivarföreningar och industriförbund.
"une part importante de la population adulte a quitté l'école sans une qualification adaptée à la demande actuelle ou n 'a jamais participé à une formation continue systématique. leur niveau de
ansträngningarna för ytterligare samarbete mellan eu och maghrebländerna och med islamiska samarbetsorganisationen (oic) fortsatte.
les efforts consentis en vue d'une coopération accrue de l'ue avec les pays du maghreb et l'organisation de la coopération islamique (oci) ont été poursuivis.
de ungerska länen är med i europarådets kommunalkongress, de deltar i samarbetsorganisationen alperna-adriatiska havet.
les comtés hongrois sont membres de la conférence permanente des pouvoirs locaux et régionaux d'europe et participent notamment à la communauté de travail des alpes adriatiques. à celle des pays du danube et à l'eurorégion des carpates.
därför bildades där 1998 samarbetsorganisationen för districts industriels français. i tyskland har klustren resulterat i över 50 s.k.
1.22. en europe, outre les expériences italiennes qui se comptent désormais par dizaines, les plus significatives sont françaises: elles ont donné lieu à la fondation en 1998 du club des "districts industriels français", et allemandes, à l'origine de plus de 50 "raumordnungsregionen" et de l'initiative particulièrement significative du baden-wurtemberg.
europeiska fackliga samarbetsorganisationen (efs) invände att en restriktiv lönepolitik inte resulterat i fler arbetstillfällen vid tidigare tillfällen.
l basées sur le sexe, l'espérance de vie par * l'emploi et de formation professionnelle, exemple, doiventelles être utilisées, comme * proposé après l'arrêt de la cje dans l'affaire c'est le cas maintenant, pour calculer les allocations de sécurité sociale liée au travail?