Results for securities translation from Swedish to French

international organisation for securities commissions
international organisation for securities commission

facilitate deregistration from us securities exchanges
la sortie de la cote des sociétés inscrites auprès des bourses de valeurs américaines ;

mw added " durations; " and " securities; "
mw added " durations; " and " securities; "

regleringen av marknaden utformades på samma sätt som us securities and exchange commission.
elle doit aussi renforcer son système de normalisation et d'évaluation de la conformité.

the markets for corporate equity and intermediate- or long-term debt securities.
the markets for corporate equity and intermediate-or long-term debt securities.

offentligt samråd om target2-securities, analys av användarkrav och den ekonomiska effekten
consultation publique relative aux besoins des utilisateurs de target2 – titres et à la méthodologie pour l’évaluation de son incidence économique

i ett uttalande till usa:s securities and exchange commission uppgav kookmin bank följande:
plus spécifiquement, dans une déclaration à la commission américaine des titres et de la bourse, kookmin a affirmé:

syftet med target2-securities (t2s) är att erbjuda harmoniserad och effektiv avveckling av
l’objectif du projet target2-titres (target2 securities – t2s) est d’offrir des services de règlement harmonisés et efficients en monnaie de banque centrale pour les opérations sur titres libellés en euros, en concentrant le paiement et le règlement des titres en euros au sein d’une plateforme unique.

(27) ofex was created in october 1995 as a trading facility for unquoted and unlisted securities.
(27) ofex was created in october 1995 as a trading facility for unquoted and unlisted securities.

3.4 enligt ecb ska target2/securities i framtiden omfatta alla värdepappersaffärer som avvecklas i utbyte mot centralbankspengar.
3.4 la bce souhaite à terme que target2/securities traite l'ensemble des titres réglés et livrés en monnaie banque centrale.

denna plattform kallas för target2/securities, eftersom den tekniskt sett är kopplad till den redan existerande handelsplattformen target.
cette plate-forme, techniquement rattachée à la plate-forme européenne de paiements existante target, est désignée sous le nom de target2/securities.

9.regulated market segment för pan-european securities (reglerat marknadssegment för alleuropeiska värdepapper) -
9.regulated market segment for pan-european securities -

3.5 om detta lyckas skulle target2/securities kunna övervinna avgörande hinder för den gränsöverskridande värdepappersavvecklingen i europa i centralbankspengar.
3.5 s'il est mené à bien, le projet target2/securities viendra à bout des obstacles majeurs au règlement et à la livraison d'un pays européen à l'autre des titres en monnaie banque centrale.

kommissionen offentliggjorde en undersökning med titeln “an overview of current arrangements in securities trading, clearing and settlement in eu 25”.
la commission a publié une étude intitulée «overview of eu25 securities trading, clearing, central counterparties, and securities settlement - an overview of current arrangements».

legal assessment on the hague securities convention _bar_ european commission _bar_ ongoing _bar_
legal assessment on the hague securities convention _bar_ european commission _bar_ ongoing _bar_

http://ec.europa.eu/internal_market/securities/agencies/index_en.htm
http://ec.europa.eu/internal_market/securities/agencies/index_fr.htm

dessutom fastställer staten dagliga prisbegränsningar via shfe:s regler, som har godkänts av den statliga tillsynsmyndigheten, china securities regulatory commission (csrc).
en outre, l’État fixe des plafonds de prix journaliers par l’intermédiaire du règlement du shfe, qui a été approuvé par l’organisme de réglementation de l’État, la china securities regulatory commission (csrc).

gertrude tumpel-gugerell kommer att ansvara för följande verksamhetsområden: hr, budget och organisation, betalnings- och marknadsinfrastruktur samt target2-securities.
mme gertrude tumpel-gugerell sera en charge des départements suivants : ressources humaines, budget et organisation, systèmes de paiement et infrastructure de marché et target 2‑titres.

[38] se vidare: http://europa.eu.int/comm/internal_market/securities/ucits/index_en.htm
[38] voir : http://europa.eu.int/comm/internal_market/securities/ucits/index_en.htm