Results for skickat från min samsung mobil translation from Swedish to French

från min grupp ser vi gärna att parlamentet skickar observatörer den 17 oktober.
mon groupe parlementaire souhaite que le parlement envoie des observateurs sur place le 17 octobre.

information som skickas från användaren
informations transmises par les utilisateurs

mängd och typ av stallgödsel som skickas från eller tas emot på gården.
la quantité et le type d’effluents distribués à l’extérieur de l’exploitation ou livrés à celle-ci;

- i sändningar som skickas från en privatperson till en annan,
- contenues dans les envois adressés de particulier à particulier

den skall tillämpas på försändelser som skickas från och med dagen för denna förordnings ikraftträdande.
il est applicable aux expéditions réalisées à partir de la date d'entrée en vigueur du présent règlement.

det här området innehåller statusmeddelanden för spelet. de flesta av dessa meddelanden skickas från den aktuella spelmotorn.
cet espace contient les messages d'état de la partie. la plupart de ces messages vous sont envoyés par le moteur actuel.

varje medlemsstat skall säkerställa att embryon inte skickas från dess territorium till en annan medlemsstats territorium annat än på följande villkor:
chaque État membre veille à ce que les embryons ne soient expédiés de son territoire vers celui d'un autre État membre que s'ils répondent aux conditions suivantes :

k) mottagarland: den medlemsstat till vilken köttprodukter skickas från en annan medlemsstat,
k) pays destinataire : l'État membre vers lequel sont expédiés les produits à base de viande provenant d'un État membre;

b) mottagarland: den medlemsstat till vilken djur, färskt kött eller köttprodukter skickas från tredje land,
b) pays destinataire: l'État membre à destination duquel sont expédiés des animaux, des viandes fraîches ou des produits à base de viande provenant d'un pays tiers;