Results for slap translation from Swedish to French

slap bass 1
basse slap 1

elbas (slap 1) @ item: inlistbox
basse - slap 1@item: inlistbox

1999 investerade slap i företaget shetland seafish ltd.
en 1999, slap a investi dans une société dénommée shetland seafish ltd.

the investments made by slap must thus be assessed under these conditions.
the investments made by slap must thus be assessed under these conditions.

de investeringar från slap som för närvarande undersöks finansieras från samma typ av medel.
les investissements de la slap qui font actuellement l’objet d’un examen sont financés par le même type de ressources.

i sitt svar av den 19 maj 2005 hävdar förenade kungariket att slap bör anses vara ett privat organ.
dans sa réponse du 19 mai 2005, le royaume-uni fait valoir que la slap doit être considérée comme une entité privée.

som ett kommersiellt aktiebolag med begränsat ansvar som är helägt av charitable trust får slap finansiering för sin verksamhet från charitable trust och från sina egna vinster.
en tant que société de négoce à responsabilité limitée détenue à 100 % par le charitable trust, la slap finance ses activités au moyen des crédits du charitable trust et de ses propres bénéfices.

the tasks of slap are to take equity in local businesses and to make loans to local industry at commercial rates and construct industrial buildings for lease at commercial rents.
the tasks of slap are to take equity in local businesses and to make loans to local industry at commercial rates and construct industrial buildings for lease at commercial rents.

(21) the funds of slap which have been used for the investment are derived from funding from the charitable trust.
(21) the funds of slap which have been used for the investment are derived from funding from the charitable trust.

although these councillors act as trustees ex officio, the fact that they are nominated by the sic means that the latter is able to exercise a dominant influence over the trust and slap as well as over the funds at their disposal.
although these councillors act as trustees ex officio, the fact that they are nominated by the sic means that the latter is able to exercise a dominant influence over the trust and slap as well as over the funds at their disposal.

slap investerade i shetland seafish ltd genom att förvärva 156250 aktier (62,5 %) av stamaktierna på 1 pund sterling vardera och 1000000 preferensaktier på 1 pund sterling vardera (100 %).
la slap a investi dans shetland seafish ltd. et acquis 156250 actions ordinaires (soit 62,5 %) ainsi que 1000000 actions privilégiées (soit 100 %) achetées les unes et les autres à une livre sterling l'action.