Results for utlämning translation from Swedish to French

utlämning
extradition

utlÄmning
extradition

utlämning och åtal
extradition et poursuites

beträffande utlämning:
en ce qui concerne l'extradition:

utlämning och lagföring
extradition et poursuites

utlämning mellan medlemsstaterna
extradition entre États membres

förenklat förfarande för utlämning
procédure simplifiée d'extradition

artikel 5: utlämning och åtal
article 5: extradition et poursuites

brott som kan leda till utlämning
infractions pouvant donner lieu à extradition

utlämning mellan medlemsstater mandat.
emploi et affaires sociales

skydd vid avlÄgsnande, utvisningoch utlÄmning
libertÉ professionnelle et droit de travailler

försvårande omständigheter, jurisdiktion och utlämning,
portant sur des questions telles que l'incrimination, les sanctions, les circonstances aggravantes, la compétence et l'extradition;

Överlämnande eller efter följande utlämning
remise ou extradition ultérieure

skydd vid avlägsnande, utvisning och utlämning
protection en cas d'éloignement, d'expulsion et d'extradition

b) en begäran från tredjeland om utlämning,
(b) d’une demande d'extradition présentée par un pays tiers;

straffrÄttsligt samarbete och utlÄmning mellan eu och usa
coopÉration judiciaire avec les États-unis d'amÉrique en matiÈre pÉnale et d'extradition

referens: rådets förklaring om utlämning — bull.
référence: déclaration du conseil sur l'extradi­tion — bull. 11-1993, point 1.5.9

konvention om utlämning mellan europeiska unionens medlemsstater
convention relative à l'extradition entre les etats membres de l'union européenne

enhetligt europeiskt rättsligt område i fråga om utlämning
espace juridique européen unique en matière d'extradition

- Ömsesidig rättslig hjälp i brottmål, inbegripet utlämning.
- l'entraide judiciaire en matière pénale, y compris l'extradition.