Results for utsläppsreduktionsenheter translation from Swedish to French

ytterligare föreskrifter för användning av utsläppsreduktionsenheter och certifierade utsläppsminskningar i registret kan fastställas genom medbeslutande mot bakgrund av översynen enligt artikel 10.
d'autres dispositions concernant l'utilisation des ure et des rce détenues dans le registre peuvent être fixées par codécision à la lumière de l'examen visé à l'article 10.

(11) ytterligare bestämmelser, som skall antas av europaparlamentet och rådet på förslag av kommissionen, bör gälla för gemenskapens köp och utnyttjande av utsläppsreduktionsenheter och certifierade utsläppsminskningar.
(11) les opérations d'acquisition ou d'utilisation des unités de réduction des émissions et des réductions certifiées des émissions par la communauté devraient faire l'objet de dispositions supplémentaires à adopter, sur proposition de la commission, par le parlement européen et par le conseil.

(8) i enlighet med del ii, avsnitt a, i bilagan till partskonferensens beslut 19/cp.7 skall varje part i kyotoprotokollet, vilken är upptagen i bilaga i till ramkonventionen, upprätta och underhålla ett nationellt register för att säkerställa en tillförlitlig redovisning av utfärdande, innehav, överföring, annullering och återlösen av utsläppsreduktionsenheter (eru, emission reduction units), certifierade utsläppsminskningar (cer, certified emission reduction units), utsläppsrätter (aau, assigned amount units) och sänkkrediter (rmu, removal units).
(8) conformément à la partie ii, section a, de l'annexe de la décision n° 19/cp.7 de la conférence des parties, chacune des parties au protocole de kyoto visées à l'annexe i de la ccnucc est tenue d'établir et de gérer un registre national afin de comptabiliser avec précision les opérations de délivrance, détention, cession par transfert, annulation et retrait des unités de réduction des émissions, des réductions certifiées des émissions, des unités de quantité attribuée et des unités d'absorption.