Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ren pvc är ett hårt material, med stor mekanisk styrka , väderbeständigt, vattenbeständigt och beständigt mot kemiska produkter .
le pvc pur est un matériau rigide, très solide sur le plan mécanique, qui résiste aux intempéries, à l' eau et aux produits chimiques.
redskap som används för rensning, huvudskärning och borttagning av fenor samt behållare och redskap som kommer i kontakt med fiskprodukterna skall vara tillverkade av eller överdragna med ett vattenbeständigt och icke ruttnande material med slät yta och de skall vara lätta att rengöra och desinficera.
les équipements utilisés pour l'éviscération, l'étêtage ou l'enlèvement des nageoires, les récipients, ustensiles et appareillages divers en contact avec les produits de la pêche sont constitués ou revêtus d'un matériau imperméable, imputrescible, lisse, facile à nettoyer et à désinfecter.
installationskablar - kablar med tvärbunden isolering och markspänning högst 450/750 v — del 16: vattenbeständig kabel med mantel av kloropren eller likvärdig elastomer _bar_ inga _bar_ — _bar_
conducteurs et câbles isolés au caoutchouc de tension assignée au plus égale à 450/750 v — partie 16: câbles sous gaines en polychloroprène ou élastomère synthétique équivalent résistant à l'eau _bar_ aucune _bar_ — _bar_