Results for vitoria translation from Swedish to French

vitoria
vitoria

madrid-vitoria-dax
madrid vitoria dax

- bh sa, vitoria, spanien
- bh sa, vitoria, espagne

vitoria- gasteizcity in spain
vitoria-gasteizcity in spain

vitoria-gasteiz – vinnaren 2012
vitoria‑gasteiz – lauréate 2012

dirección de agricultura – vitoria-alava
dirección de agricultura vitoria-alava

madrid — vitoria — irún/hendaye (2010)
madrid-vitoria-irún/hendaye (2010)

avfallshantering i baskien – 2001- grupp 2 vitoria
gestión de residuos en el país vasco – 2001- grupo 2vitoria

europarörelsens baskiska råd 9.12.1996, vitoria, spanien
conseil basque du mouvement européen, 9.12.1996, vitoria, espagne

miljö: vitoria-gasteiz och nantes blir europas nästa miljöhuvudstäder
environnement: les villes de vitoria-gasteiz et de nantes seront les prochaines capitales vertes de l'europe

adress: c/donostia 1 e-01010 vitoria-gasteiz -
adresse: c/donostia 1 e-01010 vitoria-gasteiz -

alfonso alonso, medlem av baskiska folkpartiet och borgmêstare i vitoria-gasteiz
m. alonso, membre du parti populaire basque et maire de vitoria gusteiz

vitoria-gasteiz är en av europas miljövänligaste städer, i mer än en bemärkelse.
vitoria-gasteiz est l’une des villes les plus vertes d’europe à plus d’un titre.

jag önskar vitoria-gasteiz allt gott i insatserna under året som europas miljöhuvudstad 2012.
je souhaite beaucoup de réussite à vitoria‑gasteiz dans les entreprises qu'elle mènera tout au long de l'année au cours de laquelle elle sera capitale verte de l'europe 2012.

adress: c/donostia 1 e-01010 vitoria-gasteiz _bar_
adresse: c/donostia 1 e-01010 vitoria-gasteiz _bar_

stockholm var först ut, följt av hamburg 2011, vitoria-gasteiz 2012 och nantes 2013.
stockholm a remporté le titre inaugural, suivie d'hambourg en 2011, de vitoria-gasteiz en 2012 et de nantes en 2013.

det beslut som fattades av kommissionen den 29 sep­tember i ärendet mercedes vitoria (') illustrerar denna praxis.
la proportionnaiité d ' une aide régionale est examinée au moyen d'une analyse coûts/avan­tages.

bland de som jag väntade på särskilt nämner jag höghastighetståget mellan madrid , vitoria och dax, som fortfarande är på planeringsstadiet .
parmi ceux que j' attends tout particulièrement, je citerais le chemin de fer à grande vitesse sud, entre madrid, vitoria et dax, dont le projet est encore en phase de rédaction.

c/ donostia-san sebastián no 1 cp 01010 e-vitoria-gasteiz _bar_
c/ donostia-san sebastián no 1 cp 01010 e-vitoria-gasteiz _bar_

bryssel den 15 december 2011 – kommissionen lämnade i dag vidare utmärkelsen europas miljöhuvudstad från hamburg till vitoria-gasteiz.
bruxelles, le 15 décembre 2011 – aujourd'hui, la commission a décerné le titre de capitale verte de l'europe à vitoria‑gasteiz, qui succède ainsi à hambourg.