From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
säg: "min bön och all min andakt, mitt liv och min död tillhör gud, världarnas herre,
sag: "gewiß, mein rituelles gebet, mein opfern, mein leben und mein tod gehören allah, dem herrn aller schöpfung.
denna princip grundar sig främst på de rättigheter som följer av europakonventionen om de mänskliga rättigheterna (exempel: artikel 9 i konventionen innefattar rätten att utöva sin religion och medlemsstaterna skall göra detta möjligt genom att tillhandahålla en plats för andakt).
diese vorschrift bezieht sich insbesondere auf die in der europäischen konvention zum schutze der menschenrechte verankerten rechte (artikel 9 sieht das recht auf religionsfreiheit vor; die mitgliedstaaten sollten die ausübung dieses rechts ermöglichen, indem sie zugang zu einem als gebetsstätte geeigneten ort gewährleisten).