Results for använding translation from Swedish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

German

Info

Swedish

använding

German

5 durchstichflaschen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

oral använding

German

zum eingeben

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

intravenös använding

German

intravenöse anwendung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

för oral använding.

German

zum einnehmen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

läs bipacksedeln före använding.

German

nur zur intravenösen anwendung und zur diagnostischen anwendung vor gebrauch die packungsbeilage lesen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

oral använding tub (polyeten)

German

tube zum ausdrücken (polyethylen)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

simponi är för subkutan använding.

German

simponi ist zur subkutanen anwendung bestimmt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hållbar använding av naturresurser (meddelande)

German

nachhaltige nutzung natürlicher ressourcen (mitteilung)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

risken ökar vid använding av ovan nämnda kombinationer.

German

ein erhöhtes risiko besteht bei gleichzeitiger behandlung mit den oben angeführten arzneimitteln.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

samtidig använding av rifampicin och stayveer rekommenderas inte.

German

die gleichzeitige anwendung von stayveer und rifampicin wird nicht empfohlen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

intra-arteriell använding, intravenös användning subkutan användning

German

intraarterielle anwendung, intravenöse anwendung, subkutane anwendung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

inga toxikologiska fynd av betydelse för terapeutisk använding hos människor sågs.

German

es ergaben sich keine toxikologischen befunde, die für den therapeutischen einsatz beim menschen relevant sind.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

villkor eller fÖrbehÅll betrÄffande sÄker och effektiv anvÄnding av medicinen

German

bedingungen oder einschrÄnkungen fÜr die sichere und wirksame anwendung des arzneimittels

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det finns ingen relevant använding av alimta i den pediatriska populationen.

German

es gibt keinen relevanten einsatz von alimta in der behandlung von kindern und jugendlichen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

d. villkor eller fÖrbehÅll betrÄffande sÄker och effektiv anvÄnding av medicinen

German

bedingungen oder einschrÄnkungen fÜr die sichere und wirksame anwendung des arzneimittels

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det finns ingen relevant använding av pemetrexed accord i den pediatriska populationen.

German

es gibt keinen relevanten einsatz von pemetrexed accord in der behandlung von kindern und jugendlichen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det finns ingen relevant använding av pemetrexed fresenius kabi i den pediatriska populationen.

German

es gibt keinen relevanten einsatz von pemetrexed fresenius kabi in der behandlung von kindern und jugendlichen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

arts är den gamla ljudservern och mediaramverket som användes i kde2 och kde3. använding avråds från.

German

arts ist der alte sound-server und das medien-grundgerüst, das in kde 2 und kde 3 verwendet wurde. arts ist veraltet und die verwendung wird nicht mehr empfohlen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

se produktresumén för tadalafil vid samtidig använding av taldalafil och ritonavir hos patienter med pulmonell arteriell hypertoni.

German

bei gleichzeitiger einnahme von tadalafil mit ritonavir bei patienten mit pulmonaler arterieller hypertonie siehe die fachinformation von tadalafil.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

symtomen som beskrivs ovan kan vara tecken på biverkningar som beskrivs nedan och som har observerats vid använding av trudexa.

German

die oben beschriebenen symptome können anzeichen der nachfolgend aufgelisteten nebenwirkungen sein, die mit trudexa beobachtet wurden:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,652,025 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK