Results for atrioventrikulärt translation from Swedish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

German

Info

Swedish

atrioventrikulärt

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

German

Info

Swedish

atrioventrikulärt block

German

atrioventrikulärer block

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

sinoatriellt och atrioventrikulärt block

German

block des sinus- und atrioventrikulären knotens

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

hjärtstillestånd, atrioventrikulärt block, palpitationer.

German

herzstillstand, atrioventrikulärer block, palpitationen

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ateroskleros såsom hjärtinfarkt, atrioventrikulärt block, tricuspidalisinsufficiens

German

arteriosklerose wie myokard-infarkt, atrioventrikulärer block, tricuspidalklappeninsuffizienz

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

sinustakykardi, första gradens atrioventrikulärt block (avb)

German

0,01 ereignisse/patient und jahr für die jeweilige dosis, 0,75 mg bzw.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

atrioventrikulärt block av första graden, förlängt qt på ekg

German

atrioventrikulärer block ersten grades, elektrokardiogramm qt-verlängerung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

andra eller tredje gradens atrioventrikulärt (av) block.

German

atrioventrikulärer block zweiten und dritten grades.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

känt andra eller tredje gradens atrioventrikulärt (av) block.

German

bekannter atrioventrikulärer block zweiten und dritten grades.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

atrioventrikulärt block, första graden, atrioventrikulärt block, andra graden

German

atrioventrikulärer block ersten grades, atrioventrikulärer block zweiten grades

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

oregelbunden överledning av elektriska impulser i hjärtat (atrioventrikulärt block)

German

eine störung des elektrischen reizleitungssystems des herzens (atrioventrikulärer block)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

takykardi, sinustakykardi, grenblock, atrioventrikulärt block av första graden, bradykardi

German

tachykardie, sinustachykardie, schenkelblock, av-block ersten grades, bradykardie

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

sällsynta: bradykardi, hjärtstillestånd, vänsterkammardysfunktion, kronisk hjärtsvikt, atrioventrikulärt block2

German

selten: bradykardie, herzstillstand, linksventrikuläre dysfunktion, stauungsinsuffizienz, atrioventrikulärer block2

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

atrioventrikulärt block, intraventrikulära retledningsrubbningar, och hjärtsvikt kan uppträda vid mer allvarlig toxicitet.

German

bei stärkerer intoxikation können atrioventrikulärer block, intraventrikuläre Überleitungsverzögerungen und kongestive herzinsuffizienz auftreten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

atrioventrikulärt block (av-block) av första graden, takykardi, hjärtklappning

German

atrioventrikulärer block (av-block) ersten grades, tachykardie, palpitationen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

atrioventrikulärt block, retlednings- störningar, qt- förlängning på ekg, bradykardi, takykardi

German

av-block, erregungslei- tungsstörungen, qt-verlänge- rung im ekg, bradykardie, tachykardie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

atrioventrikulärt block, hjärtstillestånd, arytmier, hjärtsvikt, kronisk hjärtinsufficiens, bröstsmärtor, hjärtklappning, ödem

German

atrioventrikulärer block, herzstillstand, herzrhythmusstörungen, herzinsuffizienz, dekompensierte herzinsuffizienz, brustschmerzen, palpitationen, Ödem

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

sinusbradykardi, atrioventrikulärt block (grad ii eller iii), icke kompenserad hjärtinsufficiens eller kardiogen chock.

German

patienten sollten darauf hingewiesen werden, die flasche nach gebrauch gut zu verschließen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

atrioventrikulärt block 1: a graden qt förlängning * (se avsnitt 4. 4 och 4. 5)

German

grades qt-verlängerung* (siehe abschnitte 4.4 und 4.5)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

håravfall; förändringar i ditt elektrokardiogram (ekg) kallat atrioventrikulärt block (av-block);

German

haarausfall; eine auffälligkeit in ihrem elektrokardiogramm, der sog. atrioventrikuläre block;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tinnitus atrioventrikulärt block 1: a graden qt förlängning * (se avsnitt 4. 4 och 4. 5)

German

grades qt-verlängerung* (siehe abschnitte 4.4 und 4.5)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,316,652 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK