Results for australiska språk translation from Swedish to German

australiska språk
australisch

språk
sprache

australiska huvudstadsterritoriet
australische hauptstadtgebiete

de australiska myndigheternas slutsats:
schlussfolgerungen der australischen behörden:

alla övriga australiska företag6 %a999
alle übrigen australischen unternehmen6,0 %a999

jag besökte nyligen det australiska parlamentet.
unlängst war ich im parlament in australien.

inom gemenskapen skall de skyddade australiska beteckningarna
in der gemeinschaft sind die geschützten australischen namen

australiska kommissionen för mänskliga rättigheter och lika möjligheter
kommission für menschenrechte und gleichberechtigung

% 1 australiska dollaramount in units (integer)
%1 australische dollaramount in units (integer)

behandling på de villkor som anges i de australiska reglerna
behandlung unter den in der australischen regelung vorgesehenen bedingungen

australien, australiska oceanien, nya zeeland, nyzeeländska oceanien.
australien, australisch-ozeanien, neuseeland, neuseeländisch-ozeanien.

australisk dollar; australiska dollaramount in units (real)
australische dollaramount in units (real)

den australiska regeringen anser att fiji inte bör delta i denna tävling .
die australische regierung ist der ansicht, dass fidschi an diesem wettbewerb nicht teilnehmen solle.

kursen på den australiska valutan var således inte relevant i detta sammanhang.
der wechselkurs der australischen währung war daher für die einschlägigen feststellungen irrelevant.

om ingående av ett avtal genom skriftväxling mellan europeiska gemenskapen och australiska statsförbundet
über den abschluss eines abkommens in form eines briefwechsels zwischen der europäischen gemeinschaft und australien

följaktligen visade den australiska valutan inte någon stadigt nedåtgående tendens under undersökningsperioden.
somit war im uz keine kontinuierliche abwertung der australischen währung festzustellen.

det förelåg således inte någon konstant sjunkande trend för den australiska valutan under undersökningsperioden.
somit war im untersuchungszeitraum keine kontinuierliche abwertung der australischen währung festzustellen.

(104) på grundval av detta anses den australiska regeringens påståenden sakna grund.
(104) die argumente der australischen regierung werden daher als unbegründet angesehen.

kommissionen godkänner det australiska företaget amcors förvärv av schmalbach-lubecas plastförpacknings- (pet) och tillslutningsverksamhet
kommission genehmigt erwerb des plastikverpackungs(pet)- und verschlussgeschäfts von schmalbach-lubeca durch das australische unternehmen amcor

australisk lungfisk
australischer lungenfisch